Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pero lagot sya sa akin
lintik
Última atualização: 2021-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lagot ka sa akin mamaya
you will hit me later
Última atualização: 2022-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw tlga!lagot ka sa akin
you're mad at me
Última atualização: 2021-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung hindi lagot ka sa akin
if not for me
Última atualização: 2021-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
humanda siya sa akin
humanda sya sa akin
Última atualização: 2023-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
galit siya sa akin.
she is angry with me.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
galit siya sa akin?
is he mad at me?
Última atualização: 2021-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may utang siya sa akin
may utang sila sa akin
Última atualização: 2020-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
galit ba siya sa akin?
he's upset with him
Última atualização: 2023-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayokong magalit siya sa akin
hindi ko alam bakit galit ka sakin
Última atualização: 2020-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siya ang nagpa-aral sa akin
he is teaching me now
Última atualização: 2021-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hair so pag uwi ng pinas lagot ka sa akin
yes hair so pag uwi ng pinas lagot to sa akin
Última atualização: 2022-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siya yung laging nagpapasaya sa akin
always makes me cry
Última atualização: 2023-12-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
may secret crush siya sa akin.
secretly having a crush on you
Última atualização: 2023-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi man lang siya nagpaalam sa akin
hindi kasi ako sanay na wala siya
Última atualização: 2019-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasi pagkakaalam ko, natatakot siya sa akin.
because i happen to know that she's very threatened by me.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siya ay sumira sa akin linggo nakaraan
he broke up with me
Última atualização: 2019-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas magaling siya sa matematika kaysa akin.
he is better than me at math.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya naawa siya sa akin ,kaya pinatira niya ito
did you not feel sorry for me at that time
Última atualização: 2020-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at sa akin siya nakikibalita
to get online
Última atualização: 2022-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: