Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kumain ka sa tamang oras wag kang magpapagutom
eat at the right time do not go hungry
Última atualização: 2021-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ingat ka lagi wag mo pabayaan ang sarili mo
Última atualização: 2023-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ingat ka lagi wag mo pabayaan ang sarili mo pati mga anak mo wag na mong papabayaan
be careful always do not neglect yourself
Última atualização: 2022-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ingat ka lagi wag mo pabayaan ang sarili mo dito lang ako palagi para sayo mahal na mahal kta
you're always in love with me
Última atualização: 2017-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
happy monthsarry ingat ka lagi wag lagi lalabas ng bahay para di ka madapuan ng sakit love you ingat kaha sana mag kita na tayo i love you......................... your my truly bff
happy monthsarry always be careful don't always go out of the house so you don't get sick love you be careful maybe we'll see each other i love you ...................... ... your my truly bff
Última atualização: 2021-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
good morning/good afternoon/good evening happy1st monthsary po thank you kasi lagi ka nandyan para saken sana di ka mag sasawa saken sana matiis mo lahat haha ingat ka lagi wag na wag ka mag papalipas ng gutom sorry di kita mabantayan haha tiis namuna tayo pag aalis la ah mag facemask ka pag dating mo sa bahay maligo ka agad para iwas sa covid tandaan mo kahit lagi kita inaaway lab parin kita haha ahm... chaka aayaan na kita makipag chat sa iba kasi may tiwala naman akp eh di kanaman siguro ma
good morning / good afternoon / good evening happy1st monthsary po thank you kasi lagi ka nandyan para saken sana di ka mag sasawa saken sana matiis mo lahat haha ingat ka lagi wag na wag ka mag papalipas ng gutom sorry di kita mabantayan haha tiis namuna tayo pag aalis la ah mag facemask ka pag date mo sa bahay maligo ka agad para iwas sa covid ingat mo kahit lagi kita inaaway lab parin kita haha ahm ... chaka aayaan na kita makipag chat sa iba kasi may tiwala naman akp eh di kanaman siguro ma
Última atualização: 2020-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: