Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hindi pa magaling ang operasyon
Última atualização: 2023-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ano ang operasyon
what is operationally
Última atualização: 2021-05-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
magaling ang mata niya.
he has good eyesight.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magaling ang ginawa mo
should i stop
Última atualização: 2022-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kelan gagawin ang operasyon
kelan gagawin ang operation
Última atualização: 2022-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi pa magaling ang sugat
the wound is not yet healedpara hindi masyado g magalaw yung sugar niya
Última atualização: 2023-12-30
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
hindi pa magaling ang asawa ko
english
Última atualização: 2024-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magaling ang marka ko sa ingles.
i got a good grade in english.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kumusta ang operasyon ng aking asawa
i'm going with my wife for an ultrasound
Última atualização: 2020-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tandaan mo na magaling ang iyong ginawa
always remember you did a great job!
Última atualização: 2022-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dyaan ka magaling ang manira ng ibang tao
they want to know where they're at
Última atualização: 2024-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magaling ang ginawa mo, ipagpatuloy mo at magtatagumpay ka
keep going, and you'll be successful
Última atualização: 2023-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hahahaha magaling ka na. siguro magaling ang teacher mo!
hahahaha magaling ka na. siguro magaling ang teacher mo!
Última atualização: 2023-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magaling ang teleponong iyon ngunit magkakahalaga ba ito ng braso at binti
that phone is good but it will ost an arm and a leg
Última atualização: 2021-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
namatay ang may ari kaya huminto ang operasyon ng trabaho kaya may nag apply ng iba
Última atualização: 2023-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung mas magaling ang kalaban mag ensayo ng mag ensayo di kailanmay magiging mahina ka
if the opponent is better to rehearse, you will be vulnerable
Última atualização: 2022-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
trabaho kasi po hindi pa po magaling ang lagnat ko at masakit pa po ang lalamunan ko
i can't go to work now because my fever is not good and my throat hurts
Última atualização: 2020-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pangungutya kung iisipin ang balotang ito na nagsasabing "parehong magaling ang dalawa, wala akong mapili.
sarcastic, a ballot carries the comment "both choices are so excellent, i couldn't choose from between them.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
patitigilin nito ang operasyon at maaari itong ikasira ng inyong sistema. sigurado ba kayong nais niyong gawin ito?
this will abort the operation and may leave the system in a broken state. are you sure you want to do that?
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ititigil nito ang operasyon at maaring iwan nito ang sistema sa isang di-maayos na estado. talaga bang nais mong isagawa ito?
this will abort the operation and may leave the system in a broken state. are you sure you want to do that?
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: