Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi pa magaling ang operasyon
Senast uppdaterad: 2023-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ano ang operasyon
what is operationally
Senast uppdaterad: 2021-05-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
magaling ang mata niya.
he has good eyesight.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magaling ang ginawa mo
should i stop
Senast uppdaterad: 2022-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kelan gagawin ang operasyon
kelan gagawin ang operation
Senast uppdaterad: 2022-07-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi pa magaling ang sugat
the wound is not yet healedpara hindi masyado g magalaw yung sugar niya
Senast uppdaterad: 2023-12-30
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
hindi pa magaling ang asawa ko
english
Senast uppdaterad: 2024-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magaling ang marka ko sa ingles.
i got a good grade in english.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kumusta ang operasyon ng aking asawa
i'm going with my wife for an ultrasound
Senast uppdaterad: 2020-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tandaan mo na magaling ang iyong ginawa
always remember you did a great job!
Senast uppdaterad: 2022-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dyaan ka magaling ang manira ng ibang tao
they want to know where they're at
Senast uppdaterad: 2024-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magaling ang ginawa mo, ipagpatuloy mo at magtatagumpay ka
keep going, and you'll be successful
Senast uppdaterad: 2023-06-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hahahaha magaling ka na. siguro magaling ang teacher mo!
hahahaha magaling ka na. siguro magaling ang teacher mo!
Senast uppdaterad: 2023-12-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magaling ang teleponong iyon ngunit magkakahalaga ba ito ng braso at binti
that phone is good but it will ost an arm and a leg
Senast uppdaterad: 2021-08-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
namatay ang may ari kaya huminto ang operasyon ng trabaho kaya may nag apply ng iba
Senast uppdaterad: 2023-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung mas magaling ang kalaban mag ensayo ng mag ensayo di kailanmay magiging mahina ka
if the opponent is better to rehearse, you will be vulnerable
Senast uppdaterad: 2022-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
trabaho kasi po hindi pa po magaling ang lagnat ko at masakit pa po ang lalamunan ko
i can't go to work now because my fever is not good and my throat hurts
Senast uppdaterad: 2020-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pangungutya kung iisipin ang balotang ito na nagsasabing "parehong magaling ang dalawa, wala akong mapili.
sarcastic, a ballot carries the comment "both choices are so excellent, i couldn't choose from between them.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
patitigilin nito ang operasyon at maaari itong ikasira ng inyong sistema. sigurado ba kayong nais niyong gawin ito?
this will abort the operation and may leave the system in a broken state. are you sure you want to do that?
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ititigil nito ang operasyon at maaring iwan nito ang sistema sa isang di-maayos na estado. talaga bang nais mong isagawa ito?
this will abort the operation and may leave the system in a broken state. are you sure you want to do that?
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: