Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
maglaan ka ng oras
take the time
Última atualização: 2018-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala ka ng oras para sa akin
you have no time for me
Última atualização: 2022-01-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kailangan ko maglaan ng oras para
kailangan ko maglaan ng oras para
Última atualização: 2023-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maglaan ng oras para sa ikakasya ng buhay mo
spend time with the lord
Última atualização: 2022-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maglaan ng oras para makapanuod lahat
take time for someone like me
Última atualização: 2021-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para sa atin
its for our sake
Última atualização: 2023-10-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
wala ng oras para sa isat isa
no
Última atualização: 2020-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maglalaan ng oras para sa travel
take time for someone like me
Última atualização: 2021-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para sa atin din yan
that will also come to us
Última atualização: 2020-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maglaan ka ng pera para pag nahipit ka may makukuha ka pera
you allocate money for
Última atualização: 2022-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walang tao na kumuha ng oras para sa na
ain;t nobody
Última atualização: 2019-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bigyan ng oras para makapagsweldo
touch the trigger
Última atualização: 2021-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di mo ba kaya mag adjust ng oras para sa akin.
it was hard for me to adjust my sleeping pattern
Última atualização: 2022-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lagi siyang andyan para sa atin
lagi syang nanjan
Última atualização: 2021-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw ko mag aksaya ng oras para sa cagayan mong sira ulo
i don't want to waste time with you
Última atualização: 2023-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lahat tayo may taong para sa atin
ignore what other people have to say
Última atualização: 2020-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bigyan mo ako ng oras para mag-ipon
give me time
Última atualização: 2020-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naglalaan ako ng oras para sa mga taong nagbibigay ng oras para sa akin
i made time for people who make time for me
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 36
Qualidade:
Referência:
pinag laanan ko yan ng oras para sayo
i provided that for you
Última atualização: 2020-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kailangan ko ng oras para mag-isip tungkol dyan
i don't immediately believe in just saying i need action
Última atualização: 2021-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: