Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
makikita rin dito na dapat
Última atualização: 2020-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasama dito ang mga
Última atualização: 2023-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pwede mo rin makita dito ang mga balita
can i see it too
Última atualização: 2022-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasama dito ang mga prompt card para sa:
these include prompt cards for:
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
makikita mo kung paano nila aalagaan ang kanilang kapaligiran, ma papansin mo rin dito na ang mga bata ay masaya g naliligo sa dagat
makikita mo kung paano nila aalagaan ang kanilang kapaligiran, ma papansin mo rin dito na ang mga bata ay masaya g naliligo sa dagat
Última atualização: 2020-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dagdag pa dito ang mga napipilitang lumayo dahil sa salpukan ng militar at mga rebeldeng moro.
mindanao has also been home to thousands of people fleeing from heavy fighting between muslim secessionist rebels and government forces.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mag tatawad ako ng karne sa laging nabili dito ang mga tao
mag tatawad ako ng karne sa laging nabili dito ang mga tao
Última atualização: 2023-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kabilang dito ang mga likhang sining ng mga katutubo ng bansang venezuela.
body painting, tattoos, body modifications, lectures, movies, piercing, indian painting, dance, ritual suspension, origami dresses were at the meeting with the human body as its centerpiece.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tampok dito ang mga piling larawang kuha ng dalawampu't siyam na litratista mula sa loob at labas ng bansa.
twenty nine local and international photographers will be exhibiting their pieces.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bukod dito, ang mga rurok sa mga bagong kaso ay tinantya sa pamamagitan ng mga pamamaraang pamamahagi.
furthermore, peaks in new cases have been estimated by distributional methods.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bukod dito, ang mga kinakailangan para sa matagumpay na mga paglilipat ng host at ang mga implikasyon ng ebolusyon ng virus sa kalubhaan ng sakit ay pinagtuunan din.
in addition, the requirements for successful host switches and the implications of virus evolution on disease severity are also highlighted.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakalagay dito ang problema sa kalinisan ng paaralan kung saan ang mga mag - aaral ay hindi alam sa kapaligiran ng paaralan
nakalagay dito ang problema sa kalinisan ng paaralan kung saan ang mga mag aaral ay hindi aware sa kapaligiran ng school
Última atualização: 2023-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasama dito ang mga rekomendasyon na makipagtalik lang sa taong kasama mo sa bahay, na walang virus o mga sintomas ng virus.
these include recommendations to only have sex with someone you live with, who does not have the virus or symptoms of the virus.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maraming mga bata ang nalungkot sa paaralan ng isa dito ang dahilan ng pagiging malandi nila ay ang gamit ng mga gadget at gumagala ito kapag gabi kaya ang mga guro ng isa sa mga problema sa mga mag-aaral
maraming mga bata ang nalalate sa school isa na dito ang dahilan ng pagiging latr nila ay ang pag gamit ng gadgets at gumagala ito kapag gabi kaya ang mga teacher isa ito sa mga problema sa mga istudyante
Última atualização: 2020-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ito ang magiging pamamahala ng mga sektor sa loob ng negosyo na hindi lamang kasangkot sa paggawa. maaaring isama dito ang mga sektor na nakatuon sa pagpapatakbo.
this would be the managing of sectors within the business that are not only involving production. this could include operationally focused sectors of the business.
Última atualização: 2021-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
halamang buhay, kumakain mula sa araw, upang matunaw nito ang mga molecule ng tubig at kunin dito ang mga oxygen, at ang oxygen ay pinuno ang hangin ang ikot ng tubig ng mundo isang proseso sa tamang palipalit,
plant life fed off the sun's energy, which enabled it to break apart the water molecule and take the oxygen. and oxygen filled the air. the earth's water cycle is a process of constant renewal.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
itong companya na ito ay magandang environment na ikaw ay excited na pumasok dahil feel mo yonh environmeny at ang mga emplyedo dito ang may magandang loob.
and because of them i learned a lot of work that i had never known before.
Última atualização: 2020-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang natuntunan ko sa bsp ay kung paano tumingin bawat features ng pera napaka importante pala malaman natin kung ano ang bawat nakasulat o naka indicate dito. natutunan ko rin kung paano tumingin ng peke at tunay.natutunan ko rin dito ang bsp ay hindi lang gumagawa ng pera , bukod doon
hindi ba ito mag dulot ng kalituhan? paano nalang ang mga hindi makasabay sa mga bagong teknolohiya?
Última atualização: 2021-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
importante ito dahil sa ating mga binibili ay merong mga chemical sa mga ito, makikita din natin ito sa mga ingredients sa mga ito para din kung mayroong allergy dito ang isang tao. masaya ako sa tinuro dito dahil natutunan ko kung paano ko nakuha ang mga chemical name and chemical formula nito. ang natutunan ko sa lesson nato ay yun nga na kung paano ko nakuha ang mga chemical formula and name nito at natutunan ko din nag drawing ng mga ganto dahil hindi ako magaling sa mga drawing. that's all
importante ito dahil sa ating mga binibili ay merong mga chemical sa mga ito, makikita din natin ito sa mga ingredients sa mga ito para din kung mayroong allergy dito ang isang tao. masaya ako sa tinuro dito dahil natutunan ko kung paano ko nakuha ang mga chemical name and chemical formula nito. ang natutunan ko sa lesson nato ay yun nga na kung paano ko nakuha ang mga chemical formula and name nito at natutunan ko din nag drawing ng mga ganto dahil hindi ako magaling sa mga drawing. that's all thank you
Última atualização: 2022-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
habang nanananghalian ang pamilya sa nasabing address may pumuntang grupo ng mga nagpakilalang pulis at naghanap sa nasabing tao. unang hinanap ang kanyang tatay sumunid ang kanyang kapatid na si aristotel na ayon sa mga pulis ay nasa watch list nila habang nasa cr si alexcin pumasok ang mga pulis sa bahay at naghanap ng illegal na droga dito nakitaan ang kanilang dalawang kapatid at tatay kasama dito ang kinakasama ng kanyang kuya
query length limit excedeed. max allowed query
Última atualização: 2023-12-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: