Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sana makita ko ang mukha mo
may i see
Última atualização: 2020-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magkasalubong ang kilay mo
Última atualização: 2020-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang kilay mo laging magkasalubong
kilay mo laging magkasalubong nakakasira ng mood
Última atualização: 2022-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pakirandam ko ang layo mo na sa akin
let me take you away from me
Última atualização: 2019-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maaaring makita ko ang iyong larawan
how are you
Última atualização: 2018-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinanghahawakan ko ang pangako mo na babalik ka
i keep your promise
Última atualização: 2022-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako nang makita ko ang alon ng dagat
unang punta sa dagat
Última atualização: 2021-03-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nakita ko ang ngipin mo na tinatangal in english translation
english
Última atualização: 2023-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pangalan ko ang sinira mo na dapat malinis ang pangalan ko
you broke my name
Última atualização: 2020-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ginawa ko ang lahat para makita ko
i did everything
Última atualização: 2022-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko maiwasang maiyak nong makita ko ang mama ni jukyeong na nasasaktan para sa kaniyang anak
Última atualização: 2021-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iniisip ng ina mo na inagaw ko ang kinikita mo
they think i stole you
Última atualização: 2024-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ito ay isa pang paraan ng pagsasabi na pinapayagan ko ang sinuman na katulad mo na sisira sa aking 2019
it's another way of saying that i allow someone like you who will ruin my 2019
Última atualização: 2019-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinapanood ko ang mga video sa party sa cell phone ko para makita ko kung sino pa ang nandoon na hindi natin kilala bukod kay j cub.
okay, i've been going over my cell phone video from the party to see if there was anybody else there that we didn't know, besides j cub.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinagsabay ko ang paglinis ng ug paths at leadins. para habang naglilinis ng ug paths makita ko na kung may leadins na nagtresspass o may nag backsnap
synchronized translation in englishpinagsabay k
Última atualização: 2022-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
galing ako sa doktor noong isang linggo at pina-check ko ang aking uh alam mo na, blood levels para sa kolesterol sobrang taas ng aking kolesterol
i went to the doctor last week and i have my uh... you know blood levels checked my cholesterol and boy, let me tell you my cholesterol was really high.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko kumpleto na ang mga collections ko ng mga larawan ni chanyeol noong birthday nya ngunit hindi pa pala. ito ang unang pagkakataon na makita ko ang litratong ito ni chanyeol.
akala ko kumpleto na ang mga collections ko ng mga larawan ni chanyeol noong birthday nya ngunit hindi pa pala. ito ang unang pagkakataon na makita ko ang litratong ito ni chanyeol.
Última atualização: 2022-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako'y sana marikit na ibon na lumilipad sa papawirin upang makita ko ang likhain paanong oras nila'y palipasin
i have three dreams in life
Última atualização: 2022-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung pupunta man ako sa ibang bansa, hindi para mag trabaho, pupunta ako sa ibang bansa para makita ko ang magandang tanawin at para mamasyal pupuntahan ko ang bansang paris, korea at america
kung pupunta man ako sa ibang bansa, hindi para mag trabaho, pupunta ako sa ibang bansa upang makita ko ang magandang tanawin at para mamasyal pupuntahan ko ang bansang paris, korea at america
Última atualização: 2022-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
natutunan ko ang mga ibat ibang uri ng electrical boxes at ang halimbawa ng wall boxes at kung saan ito ginagamit ang mga boxes pala na ito ay dito mo ilalagay ang mga pinagduktong mo na mga wire at importante ito dahil para makaiwas sa mga sunog at para hinde makadisgrasya sa mga bata at may ibat ibang uri bg types ng electrical boxes kung ang bahay mo ayy wall kailangan mong gamitin ang wall boxes at kung marami pang iba depende sa gusto mong gamitin at may ibat ibang uri din ng mga wall boxes
Última atualização: 2021-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: