Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
masaya ako kasi ikaw ang naging girlfriend ko
i am happy because he became my girlfriend
Última atualização: 2020-03-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
masaya ako kasi sila ang naging magulang ko
tagalog
Última atualização: 2023-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako na ikaw ang naging mahal ko
masaya ako kasi yung pinapangarap kong medyo malaking tv
Última atualização: 2024-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako kasi naging bahagi ka ng buhay ko
Última atualização: 2023-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
proud ako kasi ikaw ang naging ate ko
i'm proud to be your girlfriend
Última atualização: 2023-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako kasi kasama ko ang pamilya ko
Última atualização: 2024-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako kasi nakilala ko sya
Última atualização: 2020-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako dahil sila ang naging aking pamilya
Última atualização: 2023-06-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ilan na ang naging girlfriend mo lahat
Última atualização: 2020-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako kasi dumating ka sa buhay ko
i'm happy because you have come into my life
Última atualização: 2021-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako kasi ka chat kita
parang nasa langit ako pag na kita kita
Última atualização: 2022-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako kasi parte ka na nang buhay ko
Última atualização: 2023-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako kasi masaya kana ulit
i'm happy because you have a job again,
Última atualização: 2021-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako kasi nakausap nanaman kita
i'm so glad i talked to you
Última atualização: 2023-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ngayon tanggap ko na hanggang dito na lang tayo masaya ako kasi naging parte ka ng buhay ko
Última atualização: 2023-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako kasi kapiling mo na si god
i am happy because he is with me
Última atualização: 2020-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako kasi may taong nagmamahal sa akin
masaya ako dahil may isang tao nag mamahal sa akin
Última atualização: 2023-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako kasi nag eenjoy ka sa ginagawa mo
english
Última atualização: 2021-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wow masaya ako kasi gumagawa ka ng paraan para matoto ng salita ko
wow i'm happy because you're making a way for my word to vote
Última atualização: 2022-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaibigan masaya ako kasi kasama ko ang aking kaibigan ay pag na kikita ko sila nawawala ang akin mga problema
english
Última atualização: 2024-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: