Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
may narinig
may narinig na tunog
Última atualização: 2021-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
narinig na may nababasag
heard with a crack
Última atualização: 2022-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagkatapos non doon na pumutok
may pumutok
Última atualização: 2023-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may narinig akong tumutuktok.
i heard someone knocking.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may narinig kami na kalabog mula ground floor
kayat ininapiksiyon ito agad
Última atualização: 2020-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
narinig na malakas na kalabog
and loud crash
Última atualização: 2020-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gamot sa ugat sa mata na pumutok
eyes in the eye to crack
Última atualização: 2019-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may narinig akong ibang tunog.
i heard a strange sound.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may narinig ka bang reklamo sakin?
did you hear me
Última atualização: 2019-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko narinig na nag ring ang aking phone
they have the
Última atualização: 2022-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa kalagitnaan ng kanilang pah uusap ay may narinig syang malakas na inggay
Última atualização: 2023-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag iwanan ang mga bagay sa lababo may narinig ka ba mula sa sinabi ko
don’t leave things in the sink did you hear anything from what i said
Última atualização: 2021-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may narinig akong nabasag pag tingin ko nahulog pala yung salamin nang bintana nang 2nd foor
Última atualização: 2024-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipinagbunyi ng mga hayop ang pagkapanalo ng isang munting hayop laban kay pilandok subalit lalo nilang ipinag diwang aang narinig na pagbabagocni pilandok
Última atualização: 2023-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
napahinto ritot narinig na muli ang pananaw ng kanyang natapos, na ang wikay "laura aliw ang buhay paalam ang kapatid na tanaw ng pighati"
napahinto ritot narinig na muli ang pananambitan niyang natatali, na ang wikay “laura aliw nitong buhi paalam ang abang kandong ng pighati”
Última atualização: 2020-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
si yen po ay kasama ko mag pull out sa abenson fora items may narinig akong parang may nahulog doon sa may stock room at si yen pala ay natamaan ng bakal sa ulo at siya ay aking tinulongan tumayo pero hindi sya maka tayo tumawag ang aming guard ng medic at dinala si yen sa tmc upang eh pa check up ang kanyang tama sa ulo
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sinundan ni psyche ang asawa subalit pag labas nya ,hindi nya na nakita ang lalaki .narinig na lamang nya ang tinig ng asawa.ipinaliwanag not kung sino siya talaga "hindi nabubuhay ang pag ibig kong wala ng tiwala" wika nya bago tuluyang lumipad palayo
Última atualização: 2021-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
para sa akin hindi naman mahalaga kung ano ang isang tao ,lgbt ba o kahit sino ano pang gender niya. marami kase akong naririnig na issue na sa mga lgbt lalong lalo na sa mga bakla. sinasabi nang iba na" bakla yan kaya salot yan " minsan ko na ring narinig na dapat na ibukod nang cr ang mga bisexual o lgbt. para sa akin bakit kailangan pang ibukod, oo bakla, transgender man yan pero tao parin sila. kaya kung sasabihin natin na ibukod sila para narin nating sinabi na layuan sila.
Última atualização: 2020-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível