Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tampok na balita
news feature
Última atualização: 2021-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mga tampok na nakikilala
distinguishing mark
Última atualização: 2024-05-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ano ang tampok na produkto?
what is product feature?
Última atualização: 2021-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang tampok na agham pagsulat
science feature writing
Última atualização: 2015-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tampok na katangian ni coco martin
pisikal na katangian ni coco martin
Última atualização: 2020-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang tagalog ng tampok na manunulat
ano ang tagalog ng feature photo
Última atualização: 2016-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pananakot-tampok na pagsusulat tungkol sa
tungkol sa bullying-feature writing
Última atualização: 2015-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang tampok na ng pagsulat ng paano sumulat
paano sumulat ng feature writing
Última atualização: 2015-12-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ang mga tampok na demograpiko ay nasa proseso ng kahusayan
the demographic features is on the process of excellence in terms of the following
Última atualização: 2021-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang tampok na pagsusulat ng mga halimbawa ng journalism paaralan
feature writing examples of school journalism
Última atualização: 2016-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit na ang mga paniki ay may maraming mga tampok na pumapabor sa pagkalat ng mga virus, ang pagkakataon na maugnay ang mga tao sa mga paniki at iba pang mga uri ng ligaw na hayop ay maaaring pababain kung ang mga tao ay maturuan na layuan ang mga ito.
although bats have many features that favours the spreading of viruses, the chance for humans to be in contact with bats and other wildlife species can be minimized if people are educated to stay away from them.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang sars-cov-2 ay may mga tampok na katulad sa parehong sars-cov/mers-cov at sa apat na hcov na nakukuha sa komunidad.
sars-cov-2 has features that are similar to both sars-cov/mers-cov and the four community-acquired hcovs.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ito ay dinisenyo gamit ang mga baroque na tampok na may mga touch ng chinese at filipino style na nagpapataw ng mga disenyo, burloloy at motif, na ginagawa itong isang uri ng simbahan. iyon ang dahilan kung bakit ang arkitektura ng miag ao church ay kabilang sa mga pinakamagagandang arkitektura ng pilipinas.
it was designed with the baroque features with touches of chinese and filipino style imposing designs, ornaments and motifs, making it a one of a kind church. that's why the miag ao church architecture is among the philippines' most beautiful architectural gems.
Última atualização: 2022-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang aking pinakamalapit na kamag-anak ay dapat na ang aking apo. ang aking apo ay isang walumpu't siyam na taong amerikano mula sa colorado, usa. siya ang pinakamataas sa aming pamilya, kapag tumabi siya sa akin tulad ng pagtayo ko sa tabi ng isang tower. may kulay-abong buhok siya na may kalbo ang tuktok ng kanyang ulo at mayroon din siyang bigote na kulay-abo rin. para siyang isang taong makikita mo sa isang lumang american cowboy film. siya ay may napaka banayad at malambot na mga tampok na mukhang komportable at madaling kausapin at lapitan. ang kanyang bis
my closest relative would have to be my granddad. my granddad is an eighty nine year old american from colorado, usa. he is the tallest one in our family, when he stand next to me its like i'm standing next to a tower. he has grey hair with a bald spot on the top of his head and he also has a mustache that is also grey. he looks like someone you'd see in a old american cowboy film. he has very gentle and soft features that make him looks very comfortable and easy to talk to and approach. his vision is as bad as a bats so he has to wear salamin, aviator salamin. he has very pale skin as do most americans so its a pretty good contrast to me and my skin color. he has a very gentle quite voice and speaks very well. he loves telling stories of when he was a sailor and traveled across the sea to many different countries. and he always used to love telling me bed time stories when i was a kid. i can only hope that he lives long enough to see my achievements in the future.
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência: