Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kahulugan ng pang-aabuso sa bata
child abuse meaning
Última atualização: 2018-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
halimbawa ng pang-aabuso sa salita
example of verbal abuse
Última atualização: 2018-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pang aabuso sa kapangyarihan
be abused
Última atualização: 2020-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pang-aabuso sa kaisipan
mental abuse
Última atualização: 2020-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pang aabuso sa yamang dagat
to young people who are going astray
Última atualização: 2018-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pang aabuso sa paggamit ng teknolohiya
Última atualização: 2021-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pang aabuso sa kapangyarihan na mayroon sila
Última atualização: 2023-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
batas laban sa pang-aabuso sa bata
batas laban sa child abuse
Última atualização: 2020-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pang-aabuso sa awtoridad ng barangay official
abuse of authority of barangay official
Última atualização: 2024-03-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
lansakang pang - aabuso sa mga opisyal na tungkulin
insubordination
Última atualização: 2022-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
slogan tungkol sa hindi sa pang-aabuso sa bata
you have the power to create better future. treat children well
Última atualização: 2019-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
.... pang aabuso sa mga hayop .. !! at pag patay ng walanga abiso
....pang aabuso sa mga hayop..!! at pag patay ng walanga abiso
Última atualização: 2020-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mga isyu ng kasarian may mga taong naguguluhan bakit may bakala may tomboy
gender issues
Última atualização: 2023-11-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kinikilala ng nasabing award ang kagalingan ng mga propesyonal at mga mag-aaral sa pagsisiyasat sa mga isyu ng karapatang-pantao at sa pagsusulong ng pagbabago.
the award will recognize the achievements of professionals and students who investigate human rights issues and advocate for change.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mga pinakamataas na opisyal sa gubyerno ng pilipinas ay ipinagkatiwala ng mga taong hindi karapat-dapat at hindi kaya ng posisyon na naging bahagi ng gobyerno sa pilipinas.so ang katiwalian at pang-aabuso sa kanilang kapangyarihan ay rampat.
the highest officials in the philippines government were assumed by the people who did not deserve and not capable of the position became part of the government in the philippines.so corruption and abuse in their power were rampat.
Última atualização: 2018-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nu ex mun ex mun haan mu subsubliyanen mga isyu ng ex ta expired! : kayat mo malason ?!
nu ex mun ex mun haan mu subsubliyanen isu ngarud nga ex ta expired! :kayat mo malason?!
Última atualização: 2020-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa venezuela, nagtagpo ang mga taga-suporta at kumokontra sa gobyerno hinggil sa mga isyu ng mga repormang ipinasa kamakailan.
in cuba, massive parades commemorated the cuban revolution and in venezuela both the government supporters and opposition marched, either for or against the recent reforms.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang hindi pag babayad ni andong ng utang at pang loloko nya kila maryo at pang aabuso nito sa kabaitan ng mag ama. dahil doon naging mas mahirap ang pamumuhay nila maryo dahil sa pangungutang ni andong at hindi pag babayad ng maayos sa kanila nito ay nagipit at nalugi ang kanilang panindang turo turo.sa ganon pag aasal ng isang tao sa katulad nila maryo ay mas lalong noting pinahihirapan ang buhay nila dahil wala silang konsensya at di nila iniisip ang kalagayan ng taong pinapahirapan nila
mary was the father of three siblings who always worked for his family and his wife also worked tirelessly and helped nile with his father in teaching teaching day after day. when they help out with little income, they don't stop so that they can just eat everyday. that way they can ease their difficulties and only help both of them.
Última atualização: 2019-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang nakikita habang mayroon pa ring pagsalungat sa mga isyu ng kababaihan na karapatan bilang karapatang pantao, ang karagdagang pananaliksik ay kinabibilangan kung gaano kahusay ang mga karapatan ng kababaihan bilang paglalakbay ng mga karapatang pantao sa iba't ibang institusyon, karahasan laban sa kababaihan
seeing as there are still opposition to the issues of women right as human rights, furthers research include how well womens rights as humans rights travel across different institution, violence against women
Última atualização: 2024-03-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sa kabila ng pangako na walang pang-aabuso sa karapatang pantao ang magaganap sa panig ng sandatahang lakas ng pilipinas sa taong 2012, napipilitan pa rin na lisanin ng mga katutubo at mahihirap nating mga kababayan ang kanilang mga tirahan at lupain sa mindanao sa nakalipas na mga buwan, dahil sa patuloy na panghihimasok ng militar sa lugar.
despite the commitment of the armed forces of the philippines of having "zero" human rights abuses for 2012, peasants and indigenous peoples in the southern philippine island of mindanao have been forced to flee their land in the past few months because of increased military presence and activities in the area.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível