Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mga tuntunin sa pagbasa
reading rules
Última atualização: 2020-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mga tuntunin sa paglutas ng problema sa matematika
problem-solving
Última atualização: 2022-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagtulong sa pagsasagawa ng feeding program
the implementation of a food program
Última atualização: 2023-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang planong pagpatnubay sa mga tuntunin sa pangangalaga ng kalusugan ng kamay ng organisasyon ay maari ring makita sa kaniyang website para sa komentaryo ng publiko.
the draft guidance of hand hygiene by the organization can also be found at its website for public comment.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang paniniwala sa hindi maiiwasang pagtingin na mayroong isang indibidwal na kaunting leeway sa pagsasagawa ng kakayahang ingles. 1987 pagsasaayos ng pagtuturo ng wika sa wika ang wika ng wikang filipino ay umunlad sa larangan ng mga sosyalidad at pagkatao.
belief in the inescapable view that there is an individual bit of leeway in accomplishing english capability. 1987 bilingual instruction arrangement the filipino language has progressed in the fields of sociologies and humanities.
Última atualização: 2019-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ang mga pamamaraan para sa pagkolekta ng data ay gagamitin tulad ng mga sumusunod: isang liham na humihiling ng pag-apruba para sa pagsasagawa ng pag-aaral ay ihanda at ihaharap sa principal's school.
procedures for data gathering will be utilized as follows:request letter for the approval in conducting the study will be prepared and presented to the school principal.
Última atualização: 2020-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa pagpasa ng batas na ito ng ched ay inatasan na maging tagapangasiwa sa pagpapatupad ng kalidad ng mas mataas na edukasyon sa pilipinas. tulad ng, ang ched ay nagsasagawa ng mga iba't ibang tungkulin sa pagsasagawa ng mga kapangyarihan at pag-andar sa pamamagitan ng mga patakaran at gabay na nilikha nito
recommend and formulate development plans, policies, priorities, and program on higher education recommend to the executive, and legislative, branches priorities and grants on higher education and research
Última atualização: 2020-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
'seksyon 1. pagpapahayag ng patakaran. sa pamamagitan nito ay idineklara na patakaran ng batas na ito upang itaguyod at mapabuti ang katayuan sa panlipunan at pang-ekonomiya ng mga guro ng pampublikong paaralan, ang kanilang pamumuhay at kalagayan sa pagtatrabaho, ang kanilang mga tuntunin sa pagtatrabaho at mga prospect ng karera upang maihambing nila nang mabuti ang mga mayroon nang mga pagkakataon sa iba pang lakad ng buhay, akitin at panatilihin sa propesyon ng pagtuturo mas maraming mga tao na may tamang mga kwalipikasyon, kinikilala na ang advance sa edukasyon ay nakasalalay sa quali
'section 1. declaration of policy. it is hereby declared to be the policy of this act to promote and improve the social and economic status of public school teachers, their living and working conditions, their terms of employment and career prospects in order that they may compare favorably with existing opportunities in other walks of life, attract and retain in the teaching profession more people with the proper qualifications, it being recognized that advance in education depends on the quali
Última atualização: 2020-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: