Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kampante ako sa nangyari
i'm complacent
Última atualização: 2022-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
seryoso naman ako sayo,
i've been serious,
Última atualização: 2024-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dito lang naman ako sa taas
dito ako sa taas
Última atualização: 2023-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nahihiya naman ako sa iyo,
i am ashamed of you, too busy
Última atualização: 2019-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala lang naman ako sayo diba?
Última atualização: 2023-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oo may tiwala naman ako sayo
you need to trust each other
Última atualização: 2024-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
may nangyari sayo
we are working on it and we'll get it fixed as soon as we can
Última atualização: 2021-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi naman ako kawalan sayo diba
i do not have that
Última atualização: 2019-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anong nangyari sayo
anong nangyari sayo
Última atualização: 2020-10-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
kawawa naman ako sayo palagi shein
Última atualização: 2021-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nabigla sa nangyari
i was shocked by what happened
Última atualização: 2021-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano na ang nangyari sayo
what happened to you ikaw ba ay okay
Última atualização: 2021-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anong nangyari sayo ngayon
Última atualização: 2021-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nalulungkot ako sa nangyari, sana maging maayos ito ulit
i feel sorry for what happened to him
Última atualização: 2022-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ilang beses na nangyari sayo iyon
several times you have done that alone
Última atualização: 2020-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko kung ano na ang nangyari sayo
akala ko kung ano na ang nangyari sayo
Última atualização: 2024-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nalulungkot ako sa nangyari sa iyong mga ri sa iyong mga magulang
i feel sorry for what happened to him
Última atualização: 2022-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit ano bang nangyari sayo masakit buhh ang ulo mo
bakit ano bang nangyari sayo masakit buhh ang ulo mo
Última atualização: 2023-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit ano ba nangyari sayo, bakit mo kinuha yong mga pic namin
bakit moko tinatawanan seryoso ako
Última atualização: 2024-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: