Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nabangga ko ang mesa
my foot collapsed
Última atualização: 2023-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nakita ang isang bata
Última atualização: 2023-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
naaalala ko ang isang tao
i rememeber someone
Última atualização: 2020-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapag ipinanganak ang isang bata
when a child is born
Última atualização: 2022-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naubos ko ang isang bote ng alak
have you had breakfast yet
Última atualização: 2020-12-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nawala ko ang isang espesyal na tao
lossing a special someone
Última atualização: 2022-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hinahanap ko ang isang matandang lalaki.
i'm looking for an old man.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at ang isang bata ay nagwawalis sa kalsada
Última atualização: 2020-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat at nakilala ko ang isang tulad mo
salamat at nakilala ko ang isang tulad mo
Última atualização: 2020-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako nakilala ko ang isang tulad ninyo
i'm glad i met someone like you
Última atualização: 2020-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa tingin ko ang isang tao nakawin ang iyong aso
do you like beans?
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 36
Qualidade:
Referência:
hinihintay ko ang isang tao na magagalit sa akon in english
Última atualização: 2020-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako daily nakilala ko ang isang tulad mo
i'm happy and i've met someone like you
Última atualização: 2020-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakita ko ang isang piraso ng sining sa dingding na nagsasabing
i saw a piece of wall art that says
Última atualização: 2022-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi kita guguluhin kung saktan ko ang isang taong hindi ko kilala
it wouldn't bother me if i hurt someone i didn't know
Última atualização: 2021-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa tingin ko gusto ko ang isang tao kung ano ang dapat kong gawin?
i think i like someone what should i do?
Última atualização: 2018-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bibilhin ko ang isang bagay kung gusto ko ito, kahit na mataas ang presyo
i will buy something if i like it, even if it is highly priced
Última atualização: 2020-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masasabing maswerte na ang isang bata kung makakain siya kahit isang beses lang sa isang araw
relatively lucky to have a child to eat her at least once a day
Última atualização: 2016-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nahihiya ako kay lord kapag nakikita ko ang isang may kapansanan per o nananatiling malakas at nagsisikap maglingkod
i feel ashamed of lodd when i see a disabled peeo staying strong and trying to serve
Última atualização: 2024-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinusubaybayan ko ang aking pang-araw-araw na kalusugan gamit ang isang smartphone o naisusuot na aparato
i manage my everyday health using a smartphone or wearable device
Última atualização: 2020-06-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: