Você procurou por: nagmana ako sa tatay at nanay ko (Tagalo - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Tagalog

English

Informações

Tagalog

nagmana ako sa tatay at nanay ko

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Tagalo

Inglês

Informações

Tagalo

sino ang tatay at nanay ko

Inglês

who is my dad and mom

Última atualização: 2022-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

nagmana ako sa papa ko

Inglês

nag mana ako kay papa

Última atualização: 2024-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

lagot ako sa nanay ko

Inglês

lagot ako sa nanay ko

Última atualização: 2020-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

tatay at nanay ng lolo mo

Inglês

your grandfather's dad

Última atualização: 2019-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

maghahatid ako sa nanay ko sa probinsya

Inglês

english

Última atualização: 2023-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

maghahatid ako sa nanay ko sa bus terminal

Inglês

mag hatid ako nang aking nanay sa bus terminal

Última atualização: 2023-01-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

sumasama ako sa tatay ko para mamili ng isda

Inglês

english

Última atualização: 2021-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

tutulong ako sa nanay ko sa mga gawaing bahay

Inglês

tumutulong ako sa nanay ko sa mga gawaing bahay

Última atualização: 2020-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

hanggang ngayon nabubuwisit ako sa tatay mo

Inglês

Última atualização: 2024-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

nahihiya ako sa tatay ko dahil pinglalaruan ko lng ang pag aaral ko

Inglês

Última atualização: 2024-02-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

may iaalok sayo food supplements nsa networking n ako ngayon magustuhan ng tatay at nanay mo. pati n rin iun anak mo

Inglês

oo lea haha nilagyan pala ni te jack scarlet

Última atualização: 2022-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

ang pangyayaring hindi ko malilimutan ay noong pinatigil ako sa pag aaral nang aking mga magulang na naging dahilan kong bakit nagdesisyon akong huminto nalang sa pag aaral sa kadahilanang nawalan ng trabaho ang aking tatay at hindi na siya bumalik pa sa paghahanap nang trabaho dahil nahihirapan na siyang maghanap pa

Inglês

ang pangyayaring hindi ko malilimutan ay noong pinatigil ako sa pag aaral nang aking mga magulang na naging dahilan kong bakit nagdesisyon akong huminto nalang sa pag aaral sa kadahilanang nawalan ng trabaho ang aking tatay at hindi na siya bumalik pa sa paghahanap nang trabaho dahil nahihirapan na siyang maghanap pa

Última atualização: 2021-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

yung sa utang mo na hiniram ni abie ky ritchel ibalik mo bukas kasi kailangan nia daw at ky al daw yun pambayad shoppee .. wala ako maiabono dalawa araw na ako ngaun wala biyahe dahil nakipaglibing at lamay ako sa tatay ng may ari ng bahay ...

Inglês

Última atualização: 2023-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

nong ako ay batapa ang edad ko ay 7 gosto kong maging singer at artista pina sobokan ako nang nanay ko pumonta kami nang nanay ko sa manila sinobokan ko pero hindi parin ehh. kaya umowi na ako sa bikol nong nandito. na ako grade 6 itong nag iiskwela ako dito sa bicol kaya dito ko nalang susubokan mag kang ta ngayon taon yon lang po salamat

Inglês

Última atualização: 2023-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

sir zymon and ma'am yeye humihingi po ako ng pasensya at pag unawa sa kadahilanan nito last month of july 2024 ay sunod sunod po ang late ko sa pag pasok sa trabaho lomipat po kase ako pansamantala sa ka trabaho ko kina william obias sa macabling santa rosa,my personal problem lang po kase kami ng live in partner ko,na yun ang sanhi ng late ko sa pag pasok dumating kase sa punto nawalan nako gana pumasok sa trabaho pero kailangan ipag patuloy dahil sa tatay at nanay ko na sa ngayon po kailangan

Inglês

canada

Última atualização: 2024-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

umuwi na ako sa bahay para ipaghanda ng hapunan ang nanay ko na pwd at walang kasama sa bahay. ipinakain ko po muna at bumalik sa office pero pagdating me tapos na ang checking of attendance.sinubukan me na mag attend ng meeting pero hindi ko nagawang pumunta sa tamang oras dahil pinagluto at pinakain ko muna ang nanay ko na pwd at walng kasama sa bahay.

Inglês

i went home to get my mom ready for dinner pwd in english

Última atualização: 2024-07-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

ako nga pala c 28 years old pinanganak noong feb.28 1993 ika 3 sa 9 na magkakapatid dalaga .ang mga magulang ko ay sina elizar saclanas 51 years old pinanganak noong june 5 1970.pangingisda lang ang hanap buhay ng tatay ko at nag nanay ko nman ay c andrea saclanas 51 years old pinganak noong dec. 14 1970 sa bahay lang ang nanay ko.parihong tubong probinsya ang tatay at nanay ko ang tatay ko ay taga cablalan glan, sarangani prov. at ang nanay ko ay taga punsad burias glan sarangani prov. per

Inglês

by the way, i am 28 years old, born on feb. 28, 1993, 3rd out of 9 single sisters. my parents are elizar saclanas, 51 years old, born on june 5, 1970. my father and mother only make a living from fishing. nman ay c andrea saclanas 51 years old pinganak noong dec. 14 1970 my mother is only at home. my father and mother are both from the province and my father is from cablalan glan, sarangani prov. and my mother is from punsad burias glan sarangani prov. per

Última atualização: 2021-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

ako nga pala c  28 years old pinanganak noong feb.28 1993  ika 3 sa 9 na magkakapatid dalaga .ang mga magulang ko ay sina elizar saclanas 51 years old pinanganak noong june 5  1970.pangingisda lang ang hanap buhay ng tatay ko at nag nanay ko nman ay c andrea saclanas 51 years old pinganak noong dec. 14 1970 sa bahay lang ang nanay ko.parihong  tubong probinsya ang tatay at nanay ko ang tatay ko ay taga cablalan glan, sarangani prov. at ang nanay ko ay taga  punsad burias glan sarangani prov. pero kasalukoyan ngayon nasa lugar ni mama kami naka tira at doon din kami lumaki. mahirap lang kami kasi kc c papa ko lang ang ngtatrabaho sa amin minsan tinutungan sya ng kapatid kung lalaki sa pangingisda. ang pangay kung kapatid na c carenlyn saclanas  ay may asawa na at isang anak at sa lugar na ng kanyang asawa sila tumira at ang pangalawa naman sa amin ang kuya ko na c elizar saclanas jr. kasalukuyang nasa general santos ngayon namamalagi kc doon ang trabaho nya sa isang maliit na salon bayad. tumulong din sya minsan sa mga magulang namin sa gastosin sa bahay. ako nman ang ika 3 ang ika 4 sa amin ay c marry ann  saclanas may asawa at 3 anak na din. ang pang 5 naman sa amin ay c maristel saclanas na ng working student ngayon para maka pag aral sa kursong guro. at ang ika 6 sa amin christian saclanas na may asawa na at sa bahay nakatira sya minsan ang kasama ni papa sa pangingisda.ang ika 7 nman na si queenie saclanas ay may asawa na din..ang ika 8 at 9 sa amin na si terrence saclanas at ivan saclanas ay parihong ng aral pa ngayon. napaka hirap ng buhay namin sa probinsya lalo na ang laki ng pamilya nmin pero gayon pa man masaya kami kahit na minsan. may mga problema pero sa awa ng diyos ay nakakayanan nmin.pero isang malaking babangot ang dumating sa pamilya ko noong time na nastroke c mama sa sakit na aneurysm noong july 19 2019 halos hindi pa kami tanggapin sa pribadong mga hospital kasi nga sa kawalan ng pera pero sa awa ng panginoon may isang hospital na tumanggap sa amin.at ginamot ang mama dalawang buwan din namalage c mama sa hospit at 9 days din syang nasa icu na akala namin ay hindi na talaga gagaling c mama pero sa awa ng diyos binigyan pa nya ang pangalawang buhay ang mama ko at problema nman nmin ay kung paano maiuwi c mama lalong na wala kaming pera kahit saan saan kami nanghiram ng  pera at huminge ng tulong sa gobyerno pero hindi parin sapat dahil sa laki ng bill  sa hospital na umabot ng 700,000 kaya huminge kami ng option kung paano namin mailabas ang mama at ang sabi ng hospital ay pwede kami mg garantor ng title ng lupa o di kaya bahay pero wala kami noon kaya ang gina tatay lumapit sya sa pinsan nya para hiramin ang title ng bahay at lupa ni tita ester at pumayag nman sya.kaya yon nga prenoseso ng hospital ang mga papel pina dead of sale ang title ng tita ester ko at nka uwi kami. at yan ang dahilan kung bakit ako ng abroad sa bansang para mabawi namin ang title ng  house and lot ng tita ester ko pero sa kasamaang palad hindi nagin madali ang pg abroad ko sa bansang

Inglês

by the way, i am 28 years old, born on feb. 28, 1993, 3rd out of 9 single sisters. my parents are elizar saclanas, 51 years old, born on june 5, 1970. my father and mother only make a living from fishing. nman ay c andrea saclanas 51 years old pinganak noong dec. 14 1970 my mother is only at home. my father and mother are both from the province and my father is from cablalan glan, sarangani prov. and my mother is from punsad burias glan sarangani prov. per

Última atualização: 2021-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
8,035,972,506 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK