Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nakakatakot na pusa
scary cat
Última atualização: 2020-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakakatakot na kanta
Última atualização: 2020-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mag nakakatakot na komiks
manananggal
Última atualização: 2020-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sobrang nakakatakot na entro ng hillsong
sobrang nakakatakot na panood
Última atualização: 2023-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto kong manuod ng nakakatakot na pelikula
im scared even no watching a movie
Última atualização: 2020-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ng mga batang makarinig ng isang nakakatakot na kwento.
the children wanted to hear a scary story.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
9years na aq hiwalay sa kanya wala dn q bf kc nakakatakot na
9years na aq hiawale sa kanya wala dn q bf kc nakakatakot na
Última atualização: 2020-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang corona virus ay ang nakakatakot na sakit na kumakalat ngayon sa buong daigdig
the corona virus is the most dreaded disease spreading worldwide
Última atualização: 2020-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
madame lang kasi ngayon ng yayari katulad ng mga sakuna covid mga nakakatakot na pangyayari
madame lang kasi today will happen like disasters covid scary events
Última atualização: 2021-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang isang nakakatakot na itsura ng babae na aking nakikita ay ang babae sa picture sa aming stock room hall.
compelling silence echoed
Última atualização: 2020-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang na experiences ko na ang hirap pala pag my ganito ang hirap mawalan ng trabaho ang hirap ng mawalay ka sa family mo ang hirap din mag module mas maganda kasi kong face to face kasi my nag tuturo in explain hindi kagaya ng module at sana leaving mag iingat at mag mad kasi ngayun nakakatakot na
the experiences i've had it's hard to be like this it's hard to lose my job it's hard to be separated from your family it's hard to go to the module mad it's good because i'm face to face because i'm teaching in explain not like the module and hopefully leaving be careful and get mad because now it's scary
Última atualização: 2021-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang isang negro ay dumating sa istasyon na naka-istilong african; siya ay may hawak na maliit na latigo: nakakatakot na tumingin, kaya hindi ko siya tiningnan. kumakalansing
a negro came into the station— naka african hairdo; he holds a small whip: it’s scary to look, so i did not look at him. kumakalansing
Última atualização: 2018-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oh, ayos lang 'yan. puwede itong maging lubos na matinding nanonood ng mga nakakatakot na pelikula nang mag - isa sa hatinggabi. ito ay isang adrenaline rush! ��
oh, that's alright. it can be quite intense watching horror movies alone at midnight. it's an adrenaline rush! ��
Última atualização: 2023-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi pa ako desidido sa tanong na ito. kanya kanya kasing may advantages and disadvantage ang dalawa. pero ang opinyon ko .. aanhin mo ang edukasyon kapag patay kana, oras na mag face to face pa kasi tayo na meron pang positive sa lugar na yun at kung sakali man na madapuan tayo ng nakakatakot na virus na yun ay mawawala ang edukasyon at mawawala ang buhay natin pati mga pangarap natin
i am not yet determined on this question. he has both advantages and disadvantages. but my opinion .. you will get education when you are dead, it's time to face to face because we already have positives in that area and in case we get infected with that scary virus we will lose education and disappear our lives as well as our dreams
Última atualização: 2021-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang kwalitatibo na pananaliksik ay isang pang-agham na pamamaraan ng pagmamasid upang makakalap ng mga hindi de-numerong data. [1] ang uri ng pananaliksik na ito ay "tumutukoy sa mga kahulugan, konsepto, kahulugan, katangian, metapora, simbolo, at paglalarawan ng mga bagay" at hindi sa kanilang "bilang o panukala". sinasagot ng pananaliksik na ito kung bakit at kung paano maaaring mangyari ang isang tiyak na kababalaghan sa halip na kung gaano kadalas. [2] ang mga diskarte sa pananaliksik sa husay ay ginagamit sa maraming mga pang-akademikong disiplina, na nakatuon lalo na sa mga elemento ng tao sa lipunan at nat
qualitative research is a scientific method of observation to gather non numerical data.[1] this type of research "refers to the meanings, concepts, definitions, characteristics, metaphors, symbols, and description of things" and not to their "counts or measures". this research answers why and how a certain phenomenon may occur rather than how often.[2] qualitative research approaches are employed across many academic disciplines, focusing particularly on the human elements of the social and nat
Última atualização: 2019-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível