Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nakakaubos ng pera
time consuming
Última atualização: 2020-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagtitimpi ng pasensya
nagtitimpi ng pasensya
Última atualização: 2021-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
humihingi ako ng pasensya
himihingin po ako ng pasensya
Última atualização: 2021-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang kahulugan ng pasensya
what does patience mean
Última atualização: 2020-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko humingi ng pasensya
pasensya na maliit lc ang sasakyan ko
Última atualização: 2023-10-05
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
humingi po ako ng pasensya sa inyo
asking your patience regarding this matter
Última atualização: 2021-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko po sana humingi ng pasensya
i would like to apologize
Última atualização: 2020-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haba pa ng pasensya ko pero nananahimik pa din ako
i still have a lot of patience
Última atualização: 2021-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kami ay humihingi ng pasensya dahil sa abala.
we apologize for the inconvenience.
Última atualização: 2021-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
humihingi po ako ng pasensya sa aking pag absent
Última atualização: 2020-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako po ay humihingi ng pasensya sa kahapon na kopya
i am sorry for yesterday's copy. i make sure that this morning will make it up to you.i am sorry for yesterday's copy. i make sure that this morning will make it up to you.
Última atualização: 2019-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapag sinabi kong humihingi ako ng pasensya, ibig kong sabihin
when i say i do i mean it
Última atualização: 2021-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
humihingi ako ng pasensya sa aking mga papuri na nakakasawa sa iyo
sorry wrong call
Última atualização: 2020-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bigyan nya ako ng lakas ng katawan linaw ng pagiisip at haba ng pasensya
before i got up i always signed
Última atualização: 2023-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako po ay humihingi ng pasensya sa pagliban ni cris vinco sa klase noong byernes
pls excuse cris vinco for being absent last friday due to high fever
Última atualização: 2023-11-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
humihingi po ako ng pasensya regarding po sa aking pinasok ng cut off noon march 1 15.
Última atualização: 2024-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ay naku, hindi na po. tulad po ng sinabi ko naparito po ako para humingi ng pasensya
dahil ang aking anak ay pumasok sa inyong bakuran at namitas ng inyong mga tanim
Última atualização: 2021-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako ay humihingi ng pasensya na hindi ko nailagay yong kaso hindi ko ko na inilagay kasi tapos na ang kaso ko
ako ay humihingi ng pasensiya na hindi ko nailagay yong kaso ko kala ko hindi na ilalagay kasi na tapos na ang kaso ko
Última atualização: 2021-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
humihihingi ng pasensya sa hindi pagpasok sa trabaho kahapon sa kadahilanang ako'y nagka-ubo at sipon
i have a cold and a cough
Última atualização: 2022-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag mong madaliin ang mga bagay na hindi dapat minamadali. at lalong wag mo pilitin ang mga bagay na kailangan ng pasensya at panahon.
Última atualização: 2023-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: