Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pumunta sa lamay
pumunta sa.lamay
Última atualização: 2022-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nandito pako sa lamay
here you are at home
Última atualização: 2021-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bawal magwalis sa lamay
english
Última atualização: 2023-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pumunta sa lamay ni lola
Última atualização: 2023-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bawal mag walis sa lamay
it is forbidden to sweep when someone is dead
Última atualização: 2021-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakita ko na sya sa tv, pero hindi harapan.
i have seen him on tv but not in the flesh.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mapunta sa lamay ng akong ina
visit of my mother.
Última atualização: 2023-11-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
pumunta sa lamay ng namatay kong lolo
go to the grave of my deceased grandfather
Última atualização: 2021-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nag chat sya sa sayo
he chatted with me
Última atualização: 2021-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pumunta sa lamay ng namatay kong auntie
go to the hill of my dead auntie
Última atualização: 2022-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ililibing sya sa sabado
ililibing sya sa sabado
Última atualização: 2023-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dumalo sa lamay ng aking tiyuhin at libing
attend wake of my aunt
Última atualização: 2022-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bilib sya sa sarili nya
bilib sya sa sarili nya
Última atualização: 2022-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bumangga sya sa isang sasakyan
the vehicle collapsed as he retreated
Última atualização: 2022-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bos kasi nag quit sya kasi nakita sya ng kanyang kuya sory lang po
what is being change
Última atualização: 2016-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
papasok po ako ng 1pm. dahil gusto ko po makita ang aking biological father sa lamay. sapagkat pumanaw na sya. slamat po.
i will enter at 1pm. because i want to see my biological father on the hill. because he has passed away. slamat po.
Última atualização: 2021-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: