Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ayaw kong mamroblema ka pa dahil lang sa akin
for those who don't like me
Última atualização: 2024-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ng dahil sa akin
Última atualização: 2024-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ayaw kung mag hirap ka dahil sa akin
ayaw ko mag hirap sila
Última atualização: 2020-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may kasalanan ka pa sa akin
you have compliment to me
Última atualização: 2024-03-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
bakit galit ka pa sa akin
who is your girlfriend now
Última atualização: 2023-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
,dahil sa pagmamahal mo sa akin
Última atualização: 2024-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ka pa ba napapagod sa akin
Última atualização: 2023-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil sa ugali mong ipinakita sa akin
how will you react on their behavior
Última atualização: 2021-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw kong masaktan ang iba ng dahil sa akin
i do not want to hurt anyone because of me
Última atualização: 2019-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buti ka pa alam mo kung ano makaka buti sa akin
you are still good you know what can be good to me
Última atualização: 2021-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil sa english wala gusto makipag usap sa akin
i can't talk at home i
Última atualização: 2021-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hnd ko gusto na masira angposition mo dahil sa akin lng
hnd ko gusto na masira angposition mo dahil sa akin lng
Última atualização: 2022-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
papunta ka pa lang pabalik na ako kaya wa kang magmalaki sa akin
don't be proud of me
Última atualização: 2024-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
pati ung ate ko nadamay sa kaiiyak ko dahil sa ginawa nila sa akin
even my sister was moved to tears because of what they did to me
Última atualização: 2019-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dapat siyang ikulong dahil sa kung anong iniisip niyang gawin sa akin.
he should be arrested for some of the thoughts he's having about me.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bat kanamn malongkot ng dahil sa akin ano bahh ang gusto mo sa akinsto mo sa akin
t of because of me what bahh do you want from me
Última atualização: 2021-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil sa aking interest ay nabibigyan ako ng rason para maging matiya sa akin pag aaral
because of my interest it gives me strength to persevere my studies
Última atualização: 2022-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pinaka mahalagang role ko sa pamilya ay taga hugas ng plato dahil sa akin ito inassign ni mama
Última atualização: 2021-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nuon akoy isang anghel na naging demonyo dahil sa lahat nang hinanakit ko nang dahil sa mga ginawa nyo sa akin
i was an angel then but i became a demon because of everything i was offended by because of what you did to me
Última atualização: 2021-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masayang masaya ang puso ko hindi dahil sa mayroon akong lalake sa buhay kundi dahil sa pagmamahal ng diyos sa akin
love not only in word but in d
Última atualização: 2021-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: