Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tunay na kaibigan
genuine friend
Última atualização: 2022-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ka tunay na kaibigan
hindi ka tunay na kaibgan
Última atualização: 2022-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang tunay na kaibigan ay mauunawaan ka
ang tunay na kaibigan ay mauunawaan ka
Última atualização: 2020-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala ng mas sasaya pa kasama ang tunay na kaibigan
ang aking mga kaibigan sila yung mga kaibigan ko na tunay at mapag mahal at matatakbuhan mo sa oras nang kagipitan kaya mahal na mahal ko sila ang aking barkada
Última atualização: 2022-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang tunay na kaibigan ay dapat pakisamahan
i consider you a true friend
Última atualização: 2021-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang tunay na kaibigan,nakikilala sa kagipitan
the true friend, recognizable in distress
Última atualização: 2023-12-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
kailangan ng tunay na pagmamahal
i need your true love
Última atualização: 2023-10-15
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
ito'y ay payo lamang sa tunay na kaibigan
because he's important to you
Última atualização: 2022-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mag paka totoo ka lng,,mag kaka roon kadin ng tunay na kaibigan
maging totoo ka man iba parin yung tratong ipapakita nila
Última atualização: 2022-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nawalan ng connection
posibleng mawalan ng connection
Última atualização: 2023-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mga tunay na kaibigan ay hindi kailanman magkahiwalay
a strong friends doest need daily conversation
Última atualização: 2019-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maligayang pagbabalik ng tunay na ngiti
trying to back my genuine smile
Última atualização: 2022-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang tunay na kaibigan ay hindi nag ka ii wanan
the true friend does not leave
Última atualização: 2022-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meron akong tunay na kaibigan at sapat na sila saakin
i don't make friends with strangers
Última atualização: 2020-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang tunay na kaibigan,hindi pinag palit kahit kaylan
i consider you a true friend
Última atualização: 2021-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung paano makahanap ng tunay na pag - ibig
how do you find love
Última atualização: 2022-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang isang tunay na kaibigan ang pinakamalaki sa lahat ng mga pagpapala
a true friend is the greatest of all blessings
Última atualização: 2020-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mga tunay na kaibigan ay hindi kailanman magiging mga lumang kaibigan
true friends never fade ever how far it is
Última atualização: 2022-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang matapat na kaibigan tunay na maaasahan
the faithful friend truly reliable paragraph
Última atualização: 2020-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: