Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
niya
Última atualização: 2023-06-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
amo niya
amo niya
Última atualização: 2024-04-30
Frequência de uso: 12
Qualidade:
iniiwasan niya sila.
he was avoiding them.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dahil niloko niya sila
because he tricked them
Última atualização: 2016-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naalala niya dala dalawa sila
naa sila dala
Última atualização: 2024-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mabawi niya ang mga oras na hindi sila magkakasama
Última atualização: 2020-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bagay sila ng crush niya
they (yung crush nya at yung merong crush sakanya) look good together
Última atualização: 2020-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagdating niya sa opisina ay tinanong sila kung magkasabay ba sila na dumating
when he arrived at the office
Última atualização: 2019-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto niya tanungin namin ang mga dumadaan na motorcycles kung sila ang may ari
he bullied my companions
Última atualização: 2021-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naghiwalay sila ng kanyang asawa niya
sila ay nag hiwalay na
Última atualização: 2021-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasi kagabi nahuli na namn niya na may kachat na ibang babae magkikita dw sila.
kasi kagabi nahuli na namn niya na may kachat na ibang babae magkikita dw sila.
Última atualização: 2020-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagtatanim sila ng sama ng loob sa pagpakain niya
Última atualização: 2023-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto niya siguro na makapagtapos pa sila ng pag aaral dahil bata pa sila marami pa silang mararating
Última atualização: 2021-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nilito sila sa kanilang wika dahil gagawa sila ng ayaw niya
Última atualização: 2020-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinabi niya sa kanila na babayaran niya sila kapag mayroon siyang sapat na pera, ngunit lahat sila ay tumanggi.
she told them that she will pay them when she have enough money, but they all refuse.
Última atualização: 2022-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si david y galing sa pampanga pumunta sila sa malabon dahil doon nagtatarabaho ang tatay niya
webster dictionary
Última atualização: 2017-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
parehas sila sila ng ugali ng friends niya. pare-parehas rin silang pangit ew
they are the same as his friends
Última atualização: 2022-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
busisiin mo sila; tinutuya sila; ngatngatin mo sila; nguyain mo buto niya
wear down; to wear them down; idiom
Última atualização: 2021-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
subo-subo hindi siya kakain kahit isang subo ng lugao. pero bibilhan ko siya ng biskwit. baka kakainin niya sila. (she slips her fingers into his breast pocket) kukunin ko ang pera!
she wouldn’t eat even a mouthful of lugao. but i’ll buy her some biscuits. maybe she’ll eat them. (she slips her fingers into his breast pocket) i’ll take some of the money!
Última atualização: 2021-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: