Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kaibigan kong pogi
my handsome friend
Última atualização: 2023-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaibigan kong classmates
Última atualização: 2020-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang kaibigan kong mabait
my kind friend
Última atualização: 2020-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oo ikaw
are you okay
Última atualização: 2021-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
itinuring kong tunay na ina
i considered myself a real mother
Última atualização: 2020-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
itinuring nila kong tunay na anak
Última atualização: 2020-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oo ikaw ikaw ikaw
i'm fat
Última atualização: 2022-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inaaya ako ng kaibigan kong uminom ng kape
my friend invited me out
Última atualização: 2020-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tinuring kong tunay na tatay ang aking lol
Última atualização: 2023-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ingat ka palagi diyan....kaibigan kong maganda.
lubot nimo...
Última atualização: 2021-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ito nga pala mga kaibigan kong sina nelson at reggie.
these are my friends. this is nelson and reggie.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
okay lang ba na humiram ako ng pera sa kaibigan kong malawi
i thought you could help me with my problem
Última atualização: 2022-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mga kaibigan kong lalaki noong elementary wala lang naaalala ko lang sila
mga kaibigan kong lalaki noong elementary wala lang naaalala ko lang sila
Última atualização: 2021-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry kaibigan kong kaibigan pwede ako maging girlfriend pero hindi pwede.
sorry friend kong kaibigan pwede ako pero girlfriend hindi
Última atualização: 2022-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
binili ng kaibigan kong si chip ang bahay ni sharon tate noong 1972 mula noon, wala na siyang hada
my friend chip bought sharon tate's house in 1972 hasn't been laid since!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tarantado ka. oo ikaw na nag babasa tang inamo
damn you
Última atualização: 2023-12-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meron ako vids na dapat iuupload ko kaso nahihiya ako pero meron sa kaibigan kong nag upload
imeron ako kaso nahihiya ako ang nag apload lang ng vids yung kaibigan ko have vids that i should upload in case i'm embarrassed but my friend uploaded them
Última atualização: 2021-06-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
alam kong marami akong kaibigan ngunit sila lang ang tinuring kong tunay na kaibigan . ngunit ng sila'y lumisan alam kong haggang alaala nalang ang aming mga pinagsamahan
that's when you think you're out of the cage. i formed because of my friends, but now i'm alone.
Última atualização: 2017-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil mukhang mabait kang tao at sinabi sa akin ng kaibigan kong pilipino na ang mga babaeng pilipino ay ang pinakamahusay na asawa.
dahil mukhang mabait kang tao at sinabi sa akin ng kaibigan kong pilipino na ang mga babaeng pilipino ay ang pinakamahusay na asawa.
Última atualização: 2023-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang ginawang hakbang ng kaibigan kong nakaranas ng cyberbullying para mahinto ito ay hindi na siya nagpapadala sa mga panlalait at paninira ng mga taong binbully siya sa social media. at hindi niya nalang pinapatulang ang natanggap nya na paninira, panlalait or pambubully para hindi na lumaki ang gulo at para ipakita sa taong gumawa nito sa kanya na hindiya siya apektado sapagkat ang lahat ng masamang sinabi nito sa kanya ay hindi totoo.
ang ginawang hakbang ng kaibigan kong nakaranas ng cyberbullying para mahinto ito ay hindi na siya nagpapadala sa mga panlalait at paninira ng mga taong binbully siya sa social media. at hindi niya nalang pinapatulang ang natanggap nya na paninira, panlalait or pambubully para hindi na lumaki ang gulo at para ipakita sa taong gumawa nito sa kanya na hindiya siya apektado sapagkat ang lahat ng masamang sinabi nito sa kanya ay hindi totoo.
Última atualização: 2021-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: