Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ako na mali at ikaw na ang tama
i believe that is wrong and that you are the right one.
Última atualização: 2022-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw na ang boss
you are the boss ko
Última atualização: 2022-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw na ang gwapo
you are the pogi
Última atualização: 2020-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw na ang pumunta dito
Última atualização: 2020-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw na ang bahala sa akin
ikaw na bahala
Última atualização: 2024-04-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
lalo na ikaw na naging 40.
especially the part about you turning 40.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang tama
what is accurate
Última atualização: 2021-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lord ikaw na ang bahala sa akin
lord it's up to you
Última atualização: 2023-06-29
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
,kala ko ikaw na ang ikakasal eh,
,kala ko ikaw na ang gakasal eh,
Última atualização: 2022-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw na ang bahala magbigay sa akin
you take care of me
Última atualização: 2020-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko ikaw na ang para saakin.
english
Última atualização: 2021-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw na ang huling taong mamahalin ko
you are the last person i will ever love
Última atualização: 2019-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw na ang huling lalaki mamahalin ko
you are the last one i will love
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
simula ngayon ikaw na ang aking kasintahan
you are my boyfriend
Última atualização: 2022-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oo na gawa mo niyan
Última atualização: 2021-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: