Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pinapaubaya ko na siya sa iyo
i'm letting it go
Última atualização: 2020-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinapaubaya ko na saiyo
i'm letting it go
Última atualização: 2021-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinapaubaya ko na sa kanya
pinapaubaya ko na sa kanya
Última atualização: 2023-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
miss ko na siya.
i miss him.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
makikita ko na siya
i'll see him
Última atualização: 2018-06-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
nagugustuhan ko na siya.
i'm really starting to like this guy.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinapaubaya ko na sa iyong kamay
i'm letting it go
Última atualização: 2021-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
miss ko na siya sobra
kung medyo stress ka na, gala gala muna, makakapag isip ka pa ng maayos
Última atualização: 2021-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakipaghiwalay na ba siya sayo?
but he's your friend on facebook
Última atualização: 2022-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
atyaka ko na siya paaarawan
atyaka ko na siya paarawan
Última atualização: 2021-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinapaubaya ko na sa diyos ang mangyayare bukas
i have given everything to god
Última atualização: 2019-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baka hindi ko na siya maabutan
Última atualização: 2021-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko na siya nakita muli.
i saw him no more.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
madamot na siya
i wasn't even told
Última atualização: 2023-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagustuhan ko na siya pero bakit ginamitan
i already liked him
Última atualização: 2024-01-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
baliw, wala naman yun ex ko na siya
baliw, wala naman yun ex ko na iya
Última atualização: 2020-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nanliligaw ba siya sayo
are you courting her
Última atualização: 2015-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
reyna ko na siya simula noong 16 kami
she's been my queen
Última atualização: 2022-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nanliligaw ba siya sayo?
is someone flirting with yo
Última atualização: 2021-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may atraso ba siya sayo
am i in arrears with you?
Última atualização: 2021-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: