Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
loob ng truck
loob ng truck
Última atualização: 2023-06-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pinasok ng tubig ulan ang aking bahay
Última atualização: 2023-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maku ang loob ng tao
to get inside you and trust
Última atualização: 2016-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nabasa ng ulan ang id
nabasa ng tubig ang i.d
Última atualização: 2020-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mainit ang loob ng opisina
the office is hot
Última atualização: 2021-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
makuha ang loob ng isang tao
get one persons trust
Última atualização: 2020-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nasira ang loob ng transit mixer
car broke down
Última atualização: 2018-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi madaling mabasa ang loob ng bag
english
Última atualização: 2023-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil binaha ang loob ng bahay namin
because we were flooded
Última atualização: 2018-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malinis na ang loob ng aming bahay larawan
the interior of our house pictures are clean
Última atualização: 2020-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magiging malayo ang loob ng anak sa kanyang tatay
lumalayo ang loob ng kaniyang anak
Última atualização: 2023-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil sa lakas ng hangin pumasok ang knting tilamsik ng ulan sa loob ng building
due to the strong wind a small splash of rain entered the building
Última atualização: 2021-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inabutan ng ulan ulan ang mag-anak anu ang kanilang kailangan
english
Última atualização: 2023-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sentencenais ko po na maipaalam sa inyo na nais na ng may ari na para mapanatag na ang loob ng bawat isa iniwawalang bisa na lang ng ang kontrata at maisauli na rin ang ibinayad nya sa kanyang pinagbilhan
regarding the right of way of balubad 2 silang cavite i would like to inform you that the owner alfonso c. obsum wanted to have a peace of mind for every body we will avoiding contract and let you return the payment kindly please inform immediately the involve party
Última atualização: 2016-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag nexessarily sabihin sa user kung ano ang loob ng mga ito, na ginagawang mas mahirap para sa iyong sarili at sa iba na mahanap din, ang folder na nasa loob dont kinakailangang pag-aari doon o magkasya sa iba pang mga file
do not nexessarily tell the user what is inside them,making it difficult for yourself and others to find also,the folder that are inside dont necessarily belong there or fit with other files
Última atualização: 2017-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako ay mayo muli. ito ay sa pangkalahatan ay nagbubuntis pa rin ngunit nagsimula itong umulan sa hapon at malinaw ang mga gabi, ang kalangitan ay lubos na asul; ang bagong damo ay pumuputol mula sa lupa sa lahat ng dako. ito ay espesyal na kaaya-aya sa mga hapon pagkatapos ng ulan. ang hangin ay malinaw at mabango, ang langit ay may isang bagong hugasan na hitsura, at ang lahat ay mukhang malinis at bagong panganak. pinag-isipan ako ng mayo ng ulan at mga bulaklak.
it is may again. it is still generally sultry but it has begun to rain in the afternoons and the evenings are clear, the skies are of the utmost blue; new grass is breaking from the earth everywhere. it is specially pleasant in the afternoons after the rain. the air is clear and fragrant, the sky has a new washed look, and everything looks clean and newborn. maytime makes me think of rain and flowers.
Última atualização: 2019-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: