Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nahanap ko ang aking sarili na isa
the more i found myself the more people i lose
Última atualização: 2021-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inaalagaan ko ang aking sarili
i take care of myself english
Última atualização: 2020-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakuha ko ang aking sarili,
got your back
Última atualização: 2023-06-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
isiniksik ko ang aking sarili sayo
squeeze yourself into the person who no longer wants you
Última atualização: 2021-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal ko rin ang aking sarili na may paliwanag
i love myself too with explanation
Última atualização: 2022-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinapakalma ang aking sarili
calming ourselves
Última atualização: 2020-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paano ko mapipigilan ang aking sarili na mahalin ka
how can i stop myself for liking you
Última atualização: 2019-09-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
maihahalintulad ko ang aking sarili sa payong
i can liken myself to umbrella
Última atualização: 2023-09-07
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
nakikita ko ang aking sarili na isang fashion designer
fashion designer in the making
Última atualização: 2022-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa pamamagitan nito nakagapos ko ang aking sarili
bind myself
Última atualização: 2024-01-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
baka patayin ko ang aking sarili ina. malkia
ako ay isang mabuting kaluluwa
Última atualização: 2020-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kinamumuhian ko ang aking sarili sa pagiging tagalog
i hate myself for being sensitive
Última atualização: 2023-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinipigilan ko ang bibig ko
i notice everything but keep my mouth shut
Última atualização: 2020-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipinapangako ko sa aking sarili na itatago ko ang aking pera
promise to myself
Última atualização: 2023-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinipigilan ko ang luha sa pagtulo
pinipigilan ko ang luha
Última atualização: 2023-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nangangako ako sa aking sarili na itatago ko ang aking
i promise to myself that i promises to married you
Última atualização: 2021-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
10 taon mula ngayon, nakikita ko ang aking sarili na magkaroon ng isang mahusay na pamumuhay
10 years from now, i've see myself having a good lifestyle
Última atualização: 2022-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: