Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ang natutunan ko sa hairdressing ay kung kung paano mas nakatulong ito sa atin dahil maraming oportunidad ang naghihintay at maraming kaalaman tayong matutunan dito. mabibigyan pa tayo nito ng dagdag na puhunan at makapagbibigay tayo ng saya sa ibang tao na mapaganda sila
Última atualização: 2020-10-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nag simula sila auntie sa maliit lamang na carinderia,maliit na puhunan at maliit na puwesto. noong una ay hindi pa masyadong kilala ang kanilang "kalintubuan" dahil nga sa bagong bukas pa lamang ito pero nag sikap silang mag asawa at dahil sa kanilang pag sisikap ay nakapag tapos nila ang kanilang dalawang anak.at doon na nagsimulang sumikat o makilala ang kanilang carinderia "kalintubuan"
they started auntie with little carinderia, small investments and small seats. at first they did not know much about their "creed" because it was only newly opened but they tried to get married and through their hard work they were able to finish their two children. carinderia "kalintubuan"
Última atualização: 2019-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.