Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sa manila ako lumaki
manila is the place were i grew up
Última atualização: 2023-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dito ako lumaki
dito ako lumski
Última atualização: 2024-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
doon ako lumaki!
my hometown!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
makikipaglibing sa lola ko
makikipaglibing sa namatay na kamag anak
Última atualização: 2020-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
`nakipaglibing sa lola ko
nakipag libing sa lola
Última atualização: 2023-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oo dito na ako lumaki
do you understand tagalog
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pupunta tayo sa lugar kong saan ako lumaki
i live ther
Última atualização: 2020-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mag bless ako sa lola ko
magbles ako sa nakakatanda saken
Última atualização: 2022-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lola ko pre
my grandmother's sister
Última atualização: 2020-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang probinsiya kung saan ako lumaki
lumaki sa probinsya
Última atualização: 2021-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anong tawag sa lola ng lalo ko
call my mother's grandmotyher
Última atualização: 2021-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kay dami ko narin naranasan sa lugar kung saan ako lumaki
because i also experienced a lot
Última atualização: 2021-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
burol ng lola ko
interment of my grandmother
Última atualização: 2023-08-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
para makatulong sa pamilya ko at sa lola ko
mapatabang sa magurang saka paglalaan sa oras para sadiri ko
Última atualização: 2024-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang kapatid ng lola ko
my grandmother's siblings
Última atualização: 2022-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buong mundo nagluluksa ako sa pagkamatay ng lola ko
i mourn the death of my grandmother
Última atualização: 2020-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil libing ng lola ko
libing ng kanyang lola
Última atualização: 2023-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bibisitahin ang lola ko sa probinsya
bibisitahin ko yung lola ko na may sakit sa probinsya
Última atualização: 2023-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dinala ang lola ko sa ospital
Última atualização: 2023-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magbabantay ako sa lola ko na may sakit dahil nahihirapan cyang bumangon
i will take care of my grandmother if she is sick because it is difficult to wake up
Última atualização: 2023-05-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: