Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sa sarili mong salita
in my own words
Última atualização: 2021-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
base sa sarili mong experience
based on your own experience
Última atualização: 2022-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para sa sarili mong kapakanan eto
for your own sake here
Última atualização: 2022-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para sa sarili mong kapakanan ito.
it’s for you’re own good.
Última atualização: 2022-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagsusuri sa sarili
self evaluating
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 40
Qualidade:
Referência:
kunin ito sa sarili mong peligro
play at your own risk
Última atualização: 2021-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw lang makakatulong sa sarili mong problema
only you can help with your own problem
Última atualização: 2021-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kailangan mong tumayo sa sarili mong mga paa
you need to stand on your own two feet
Última atualização: 2021-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kamusta ang bago mong bahay
how are you new boyfriend?
Última atualização: 2019-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gumawa ng sarili mong buhay
mind your own life
Última atualização: 2021-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hinatid ka namin sa bago mong bahay sa sementeryo
we will deliver to the final destination
Última atualização: 2019-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gumawa ka kaya ng sarili mong gawa
sarili kong gawa
Última atualização: 2021-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maglaan ka ng sarili mong panahon.
you set your own schedule.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ginagawa mo lang ang sarili mong kakatawa
gustu mu lng katawan ko
Última atualização: 2021-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag kang magbuhat ng sarili mong bangko
do not lift up your own fragrance
Última atualização: 2022-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kailangan mong hayaan ang sarili mong umibig ana
you need to let yourself fall in love ana
Última atualização: 2021-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang hirap kumilos kapag wala ka sa sarili mong bahay.. hindi mo alam kong panu ka gagalaw. . nagugutom nako.. hahha
it's hard to act when you're not in your own home. . i'm hungry .. hahha
Última atualização: 2020-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang sakit pala pag alam mo na mismo sa sarili mong wala na talagang pag asa 🤦
Última atualização: 2021-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
matotong tumayo sa sarili mong paa para makamit natin ang pangarap natin sa buhay
so that we can achieve our dream in life
Última atualização: 2021-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4.garlic- bawang para sa sarili mong pagod, ika'y kanyang sinayang matuto ka ng manghinayang!
4.garlic bawang para sa sarili mong pagod, ika'y kanyang sinayang matuto ka ng manghinayang!
Última atualização: 2023-07-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: