Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sa simula pa lang
at the beginning
Última atualização: 2016-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa simula
life is what we make it
Última atualização: 2021-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang mahirap
ano sa ilocano ang mahirap narigat
Última atualização: 2022-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mahirap hanapin
hard to find
Última atualização: 2021-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa simula, hindi.
at least not at first.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tula tungkol sa droga at ang mahirap
poem about drugs and the poor
Última atualização: 2021-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mabuti lang sa simula
i've been a student of good since then
Última atualização: 2020-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikinalulungkot ko ang mahirap.
you are my lover
Última atualização: 2019-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mahirap lalong naghihirap
mahirap lalong naghihirap
Última atualização: 2023-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mahirap magkunwari na masaya
hard to pretend to be happy
Última atualização: 2020-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nais kong iwan sa kanya ang mahirap na trabahong ito.
i want to leave this difficult job to her.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa simula ng asking pag gising
in my beginning with my ojt
Última atualização: 2022-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa simula pa lang sinabi ko na sayo kung di ka seryoso
in the first place i told you
Última atualização: 2022-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa simula hanggang sa huli pinagmamalaki kita
from start to finish
Última atualização: 2023-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tama lang ang tamis
moderate sweetness
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 26
Qualidade:
Referência:
sa simula preparasyon hanggang sa araw ng kasal
from the beginning to the end
Última atualização: 2022-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mabwasan lang ang lungkot
mabwasan lang ang lungkot
Última atualização: 2024-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-u kuhain ang bagong pakete sa simula.
-u download new package lists on startup.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahirap lang ang pamilya ko
my family is just poor
Última atualização: 2021-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal kita mula sa simula pa lang para palagi kang bahagi sa akin ay laging kasama mo
i love you from the very start you are always a part of me will always be with you
Última atualização: 2024-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: