Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sabi niya okay lang daw
woh
Última atualização: 2022-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabi niya
sabi nya iranian kadaw
Última atualização: 2023-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano sabi niya
sobra
Última atualização: 2023-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my relationship with my family improved
to strengthen my relationship with god
Última atualização: 2022-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayon sabi niya diba
i'm still alive
Última atualização: 2022-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang sabi niya sa akin
ano po
Última atualização: 2022-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabi niya, pikon ako
what he said to you
Última atualização: 2020-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto daw kayo makausap
hindi kolang po alam basta sabi nya lang po gusto ka nya makausap
Última atualização: 2022-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabi niya babayaran niya bukas
she says she'll pay tomorrow
Última atualização: 2020-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oo sabi niya sa ibang babae
when my boyfriend say to other girls he is single
Última atualização: 2021-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabi niya oo! lusubin niyo na!
he said yeah!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabi niya next week na niya maasikaso yung sa
sabi niya by next week pa niya maasikaso
Última atualização: 2020-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinabi ko na pero ayaw niya kasi sabi niya matagal tagal pa daw siya bago makauwi
i still have a long way to go
Última atualização: 2020-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang sabi niya may hahatid lang siya sa bahay nila
ang sabi niya may ihahatid lang siya s bahay nila
Última atualização: 2020-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ann dka naman daw niya type sabi niya kc parehas kayung may pepe
ann dka naman daw niya type sabi niya kc parehas kayung may pepe
Última atualização: 2021-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabi niya sa akin na baka papuntang nara siya sa susunod na buwan.
he told me that he would visit nara next month.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paate joy my pinapasabi simam at papa sabi daw pag pumonta kayo bili daw kayo pool kase si ate binigyan kami ng mga toys para mag mag swimmy day
Última atualização: 2020-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabi niya sakin nung isang araw kapag ano daw ang mangyari sa anak niya ako daw ang may kasalanan, isusumpa daw niya ako kapag may mangyari sa anak niya
Última atualização: 2021-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nung nasayaw na kami by partner 'yon yung kalapit ko na classmate ko na babae sabi niya binulong niya
when we danced by partner, it was my female classmate next to me, he said in a whisper
Última atualização: 2021-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang sabi niya, "ayaw kong gumawa ng palusot, kaya wala na akong sasabihin pa."
he said, "i will say nothing more, because i hate making excuses."
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível