Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dahil sayo
because of you
Última atualização: 2019-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siguro dahil nakasarado
why can't i message
Última atualização: 2022-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siguro dahil hindi inaantok ako
maybe because i haven't been sleepy
Última atualização: 2022-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako dahil sayo
i'm not crying i'm just happy
Última atualização: 2023-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung hindi dahil sayo.
if it wasn't to you.
Última atualização: 2018-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagpupuyat ako dahil sayo
i was watching because of you
Última atualização: 2020-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nasasaktan lang ako dahil sayo
hindi ko na kaya
Última atualização: 2020-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kumakain ako araw araw dahil sayo
kumakain ako araw araw dahil sayo
Última atualização: 2021-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siguro dahil paulit ulit nalang nila ito ginagawa
maybe because they just do it over and over again
Última atualização: 2023-07-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hindi na ko naniniwala dahil sayo
i can't believe you anymore
Última atualização: 2020-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siguro dahil sinaksakan mo siya ng lason sa leeg?
maybe you stabbing him in the neck with the poison injection thing?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang puso ko tumibok lang ng dahil sayo
my heart is pounding now
Última atualização: 2020-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lahat ng yon ay nawala dahil sayo.
Última atualização: 2023-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
binaba ko na ang sarili ko dahil sayo
i'm lowering myself
Última atualização: 2021-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung hindi dahil sayo hindi ko makakamit ito
Última atualização: 2021-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sayo, kung di dahil sayo diko malalampasan to
you might just be confused
Última atualização: 2023-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung hindi lang dahil sayo hindi ko sya sisiputin
Última atualização: 2023-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal kita pero ayaw kung masaktan ang puso ko dahil sayo
i love you but i don't want my heart to be hurt because of you
Última atualização: 2022-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siguro dahil my plant pa si god para mapasaya ka at yun ung nakita mo sa iba
maybe i'm just used to talking to her
Última atualização: 2020-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siguro dahil sa tagal kaya naabutan ng expiration sa loob ng reworks dahil na pabayaan
maybe due to subrang duration so overtaken by expiration within reworks because that let down
Última atualização: 2022-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: