Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
miss ka na namin tatay
we miss you tatay
Última atualização: 2021-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isa ka ng ganap na tatay
you are a full-fledged nu
Última atualização: 2022-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
namatay na tatay
Última atualização: 2023-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka na
i'm going to die
Última atualização: 2024-04-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
uuwi na tatay ko mamaya
uuwi na tatay ko sa bahay
Última atualização: 2020-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
asan ka na
but you're missing out
Última atualização: 2023-10-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
burol ng namatay na tatay
hill of deceased father
Última atualização: 2021-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya nakikipag-graw ka na sa tatay mo ngayon
so you grew up with your father rigjt
Última atualização: 2021-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magsaing ka na
magsaing
Última atualização: 2023-09-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
umalis ka na!
survival
Última atualização: 2022-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kumain ‘ka na?
Última atualização: 2023-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa naiwang mga anak ng namatay na tatay
to abandoned children
Última atualização: 2021-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magiging tatay ka na
magiging tatay kana
Última atualização: 2023-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipinagmamalaki kong tawagin ka bilang aking asawa.
im proud to having you as my husband
Última atualização: 2022-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masipag na tatay at mabait mahal kita akin asawa
hardworking father and kind
Última atualização: 2021-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
namimiss ko na tatay ko yan nag bibigay ng kahinaan saakin
i miss my dad
Última atualização: 2022-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
galing sa board of directors kami ay nakikiramay sa pagkamatay na tatay ni mrs.elvie siruno
sympathy and bereavement message
Última atualização: 2015-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ngayon, ipakita mo sa tatay mo kung gaano ka na kalakas.
show your father how strong you've become.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: