Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ang isang
ang isang lalake at babae bilang nilalang
Última atualização: 2021-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang isang lalaki
who's the one guy do you want to hear it
Última atualização: 2021-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hanap ang isang tao
looking for someone
Última atualização: 2021-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang isang gabing tahimik
sumasapi sa bato
Última atualização: 2021-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aksidenteng tinamaan ang gilid ng bulsa sa plantsa
Última atualização: 2020-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nag yupi ng lata
nagyuyupi ng lata
Última atualização: 2022-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil sa malakas na hangin naputol ang sanga ng punong kahoy at tinamaan ang isang liniya ng string lights
dahil sa malakas na hangin naputol ang sanga ng punong kahoy at tinamaan ang liniya ng ng string lights
Última atualização: 2023-07-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
binigyan ko ng lata tan
i give a can to tan
Última atualização: 2015-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
habang gumagawa ng trabahong karpentero ay aksidenteng tinamaan ang kanyang mata ng tumalsik na pako
while he was carpentry a splintered nail accidentally hit his eye
Última atualização: 2021-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nahiwa ng lata ang daliri ko
sliced cans
Última atualização: 2020-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aksidenteng naatrasan at tinamaan ang v1 na nakaparked sa kanyang likuran
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tinamaan ang pilipinas ng isang matinding bagyo noong nakaraang setyembre na sumalanta sa halos kalahating milyong katao sa luzon pa lamang.
the philippines was hit by a powerful tropical storm last september which displaced half a million people in luzon island alone.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bumagsak ang malaking puno ng lakas ng hangin at tinamaan ang naka paradang sasakyan
bumagsak ang malaking puno sa lakas ng hangin at tinamaan ang naka paradang sasakyan
Última atualização: 2020-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang magkakaibigan ay nagkayayayang maglaro ng isang larong pinoy. humanap muna sila ng lata at yeso na gagamitin nila sa laro. kumuha din sila ng mga tsinelas. itinuro ni melvin sa kanyang mga kaibigan kung paano ito laruin batay sa natatandaan niya ng nilaro nila ito ng kanyang mga kaibigan sa probinsya. anong larong pinoy ito?
having a healthy physique.
Última atualização: 2023-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: