Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mahal mo na naman ako
you make me fall in love
Última atualização: 2020-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal mo na siya
Última atualização: 2023-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal kita, ang manhid mo naman
Última atualização: 2024-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal mo pa ba siya
do you still have a feelings for him
Última atualização: 2020-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sige na please mahal mo naman ako
translate to batangas
Última atualização: 2024-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal mo parin ba siya
do you still love me
Última atualização: 2021-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang hirap pag mahal mo siya
ang hirap pag mahal mo pero ginagago ka lang
Última atualização: 2020-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit mahal mo siya hindi ako
i want to date you
Última atualização: 2021-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
andyan naman siya
andyan naman siya
Última atualização: 2021-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
heto na naman siya.
here he comes again.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayos lang din naman siya
do you live with everyone
Última atualização: 2024-01-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hindi naman siya kawalan
he is not a
Última atualização: 2022-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nilalaro ko lang naman siya.
i'm just playing with him.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tingin ko mabait naman siya
Última atualização: 2020-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko din naman siya magagamit
i don't use it
Última atualização: 2023-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang gwapo mo naman, mahal kita
you are handsome
Última atualização: 2020-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ou naman hindi naman siya maliit
ou naman hindi naman siya maliit
Última atualização: 2021-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bkt ako ni hiindi ko naman siya kilala
i don't know him
Última atualização: 2022-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tutal, nagtatrabaho siya sa isang non-profit. alam mo naman ang ibig sabihin non.
besides, he works for a non profit and we both know what that means.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi lang naman siya ang lalaki sa mundo
he is no longer the man in the world
Última atualização: 2021-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: