Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wag ka mag alala
wag ka mag alala mahal kahit malayo tayo sa isat isa hndi na ako humanap ng iba kc ikaw lng sapat english
Última atualização: 2023-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wag ka na mag alala
wag kana mag alala
Última atualização: 2023-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag ka mag alala sakin
Última atualização: 2023-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kayang kaya ko ito
cheer up
Última atualização: 2022-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag kang mag alala kaya ko naman ang sarili ko
wag kang magalala kaya ko sarili ko
Última atualização: 2023-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag ka mag alala , darating narin yun
don't worry, it will come too
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 36
Qualidade:
Referência:
wag ka mag alala ikaw lang ang mahal
don't worry you're the only one i lovey
Última atualização: 2021-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag ka mag-alala, nandito ako para sayo
don't worry because i'm here for you
Última atualização: 2016-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag ka mag alala hindi ako sayu ng pera
i'm not going to ask you for money
Última atualização: 2019-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hwag kang mag alala. kaya ko pa ang sakit na nararamdaman ko
don't worry. i can handle the pain
Última atualização: 2023-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya ko pa
until i can
Última atualização: 2019-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag ka mag alala hindi ako magagalit sakanya
wag kang mag alala hinding hindi na ako magagalit sayo bahala ka kung anong gawin mo
Última atualização: 2022-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag kang maawa sa akin at wag ka mag alala makakaya ko lahat ito
have no pity on me
Última atualização: 2024-02-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hanggang kaya ko pa
till the end
Última atualização: 2020-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya ko pa yung sakit
i can still do it
Última atualização: 2022-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi man ako kagandahan sa inyong paningin wag ka mag alala ikaw din
hindi man ako kagandahan sa inyong paningin wag ka mag alala ikaw din
Última atualização: 2021-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag ka mag papaka pagod
don't get tired
Última atualização: 2022-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
happy aniversary sweetart, wag ka mag alala, magiging maayos din ang lahat.
happy birthday sweetart, don't worry, everything will be fine too.
Última atualização: 2019-10-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: