Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wag mo masyadong pagurin sarili mo
don't tire yourself out
Última atualização: 2022-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag mo pabayaan sarili mo
i don't want you to be hungry
Última atualização: 2023-09-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
wag mo papabayaan ang sarili mo
what is your mother's job
Última atualização: 2023-08-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
wag mo ibaba ang sarili mo :(
huwag mong hayaang mababa ang tingin saiyo
Última atualização: 2023-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag mo kalimutan alagaan sarili mo
don't forget to message me
Última atualização: 2023-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sarili mo
you've got yourself into that sort of thing
Última atualização: 2023-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag mo ikumpara ang sarili mo sa iba
wag mo akong ikumpara sa sarili mo
Última atualização: 2023-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag mo bulagin ang sarili mo sa iba
don't compare me to others
Última atualização: 2020-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kumain ka wag mo pabayaan sarili mo jan
kumain ka ng marami huwag mong pabayaan ang iyong sarili
Última atualização: 2023-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag mong pahirapan ang sarili mo
dont be so hard on yourself
Última atualização: 2024-03-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
wag kang ganyan sa sarili mo ok
don't gnyn yourself ok
Última atualização: 2022-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabi ko wag mo papabayaan sarili mo kasi mamahalin pa kita
i said you would never let yourself be loved by kita
Última atualização: 2019-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ingatan mo sarili mo jan wag papakapagod
what time are you out of work
Última atualização: 2023-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag mo paabutin na mawalan kanang tiwala sa sarili mo
just trust yourself
Última atualização: 2024-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ingatan mo sarili mo at wag mo pabayaan
Última atualização: 2023-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lubayan mo kung ayaw sayo wag mo pagpilitan sarili mo sa kanya
let go if you don't want to, don't force yourself on that
Última atualização: 2020-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag, mo,
don't go back
Última atualização: 2024-01-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
edi wag mo
edi wag
Última atualização: 2021-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
napa idlip ako, wag mo pabayaan sarili mo jan and kumain ka sa oras
you can't even say hello to me ?!
Última atualização: 2022-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag mo e kumpara ang sarili mo sa kanya kasi iba yung nangyari sa kanya
i want to make up for all
Última atualização: 2022-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: