Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wag niyo po akong pabayaan
guide me lord
Última atualização: 2020-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hoyyyy wag niyo akong inaano
fuck you again
Última atualização: 2020-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag niyo na akong intindihin okey lang ako
don't understand me i'm okay
Última atualização: 2022-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag niyo akong idamay
out of the conversation
Última atualização: 2022-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
parati niyo akong pinagkakaisahan.
you guys are always ganging up on me.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag niyo akong saktan!
please don't hurt me!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag niyo akong ipagpilitan sa iba
don't compare me to others
Última atualização: 2019-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
simple lang akong tao pero magagawa kaya wag niyo akong maliitin
i'm just a simple person
Última atualização: 2019-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana patuloy niyo akong bigyan ng buhay
i hope your good company continues
Última atualização: 2022-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kinamumuhian kita dahil palagi niyo akong inaaway
i hate you because you always fight me
Última atualização: 2022-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi kayo magsisisi na kinuha niyo akong scholar
you will never repent
Última atualização: 2021-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag niyo ako ikompra sa iba
Última atualização: 2020-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
imbis na suportahan niyo ako mas lalo niyo akong binababa
support
Última atualização: 2021-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag niyo na ituloy ang demanda
iurong ang demanda
Última atualização: 2021-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil pinilit niyo akong tanungin siya, nasira ang gabi namin.
your insistence that i questioned him, again, ruined our entire dinner.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag niyo ako gawan ng kwento sa isang tao
wag ninyo i kwento sa iba
Última atualização: 2023-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cge ituloy niyo lang na wag niyo akoy pansinin ngayon
cge ituloy niyo lang na huwag niyo akong pansinin ngayon
Última atualização: 2021-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag niyo po hayaan mahack ang account na hindi naman sakanila
don't take what you don't own
Última atualização: 2020-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at hindi pa iyon sa sapat, ang makita niyo akong naka-lampin, hindi ko na alam.
and if that's not getting your money's worth, seeing me in adult diapers, i don't know what is.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
miss and mister pasensya po sa link na binigay ko na hack lang po kasi yung account ko at pwede wag niyo nalang buksan yung link kasi baka ma hack din kayo
miss and mister pasensya po sa link na binigay ko na hack lang po kasi yung account ko at pwede wag nyo nalang bukas yung link kasi baka ma hack din kayo
Última atualização: 2022-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: