Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wala akong mararating sa buhay
he brought me down
Última atualização: 2023-09-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
wala akong mapapala sayo
anu bang meron jan
Última atualização: 2020-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala na akong pangarap sa buhay ko
wala akong ibang pinangarap kundi
Última atualização: 2024-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala akong pakialam sa aking buhay sa mundo
i don't care what u say this my life in the world
Última atualização: 2020-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala akong mapapala kung mag susunungaling ako
i don't have much to spare
Última atualização: 2020-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala akong
i was not involved
Última atualização: 2019-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala kang mapapala sa kanya!
you're nothing for him!
Última atualização: 2024-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala akong bago
wala akong bago.
Última atualização: 2023-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala akong alam.
i know nothing.
Última atualização: 2024-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala akong pakialam sa buhay mo kahit pa anong gawin mo
i do not care about your life
Última atualização: 2021-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala akong absent
Última atualização: 2023-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala akong trabaho.
i'm unemployed.
Última atualização: 2023-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala kang mapapala sa kasisilip atkasusunod sa gawain ko.
you have nothing to lose in the course of my work.
Última atualização: 2023-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walang akong mapapala kung lagi na lang ako magpapatalo sakanila
so i said to mysel
Última atualização: 2019-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung ito lng naman rason para maging boyfriend mo ako, alam kung wala kang mapapala sa akin kasi wala akong kuwentang tao para sayo.
if this is the reason for you to join me, i know you won't get anything out of me because i don't have a worthwhile person for you.
Última atualização: 2021-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: