Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tula ng wastong pagkain tula
poetry bakasyonista
Última atualização: 2017-06-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tula ng wastong pagkain ilocano
poem of proper food
Última atualização: 2021-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pagkain ay masarap
hello
Última atualização: 2022-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pagkain ay sobrang malinamnam
Última atualização: 2023-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pagkain ay na sa tamang oras
the food is gone at the right time
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 37
Qualidade:
Referência:
ang pagkain ay kinakain hindi tinatapon.
there's food are not throwing they eating
Última atualização: 2016-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mga pagkain ay nasa loob ng pocket bag
the foods are inside the pocket bag
Última atualização: 2021-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit pambili ng pagkain ay walang wala kami
even when buying food there is nothing we don't have
Última atualização: 2024-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pagpapanatili ng pagkain ay maaaring maglingkod bilang
food preservation can serves as
Última atualização: 2020-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pagkain ay isa sa mga ikinabubuhay ng hayop o tao
food is one of the livelihoods of animals or humans
Última atualização: 2020-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pag gawa niya ng pagkain ay kailanman ay hindi niya makakalimutan
he will never forget me
Última atualização: 2023-10-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mga alaala ng libong taon sa paghahanap ng pagkain ay naglaho na.
the memory of thousands of years scrabbling for food faded.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang masustansiyang pagkain ay nakakatulong sa ating katawan upang maging malusog at hindi magkasakit
nutritious food helps our body to be healthy
Última atualização: 2021-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang personal na kalinisan at malusog na estilo ng pamumuhay at pagkain ay inirekomenda para paghusayin ang immunity.
personal hygiene and a healthy lifestyle and diet have been recommended to improve immunity.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pagbibiyahe ng mahahalagang kalakal -- medikal, panggatong at pagkain -- ay pinayagan pa rin.
transport of essential goods -- medical, fuel and food -- was still allowed.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang hindi magandang kalidad ng mga pagkain sa hotel ay maaaring maging sanhi ng abala sa panauhin sapagkat ang pagkain ay hindi masarap sa panauhin
poor quality of hotel foods can cause inconvenience to the guest because food is not delecious to the guest
Última atualização: 2020-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahoy na mangkok.dahil ang lolo ay nakabasag ng isa o dalawang ulam .ang kanyang pagkain ay inihain sa isang mangkok na gawa sa kahoy
wooden bowl.since grandfather had broken a dish or two .his food was served in a wooden bowl
Última atualização: 2022-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mga genetically modified na pagkain ay napatunayan hindi lamang sa hindi malusog ngunit nakamamatay din, kasama ang pagkonsumo ng mga pagkaing binago ng genetiko ay nagmula sa mga makabuluhang pagkagambala ng organ.
genetically modified foods have been proven not only to be unhealthy but also deadly, with the consumption of genetically modified foods comes significant organ disruptions.
Última atualização: 2020-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mga bakanteng istante ng pagkain ay nangyari ng panandalian lamang, kahit na sa lungsod ng wuhan, habang ang mga opisyal ng gobyernong intsik ay nagpalabas ng mga reserbang karneng baboy para masiguro ang sapat na pagkain ng populasyon.
empty food shelves were only encountered temporarily, even in wuhan city, while chinese government officials released pork reserves to assure sufficient nourishment of the population.
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang gagawin ko para nalampasan ko ang sobrang pag katakaw sa pagkain ay,, unang una mag hanap ako ng paraan para hindi ma iyon ang attention ko sa pagkain, mag hahanap ako ng kausap o d kaya manonood ng tv para makalimutan ko ang sobrang lungkot at stress ko para hindi ako maging emotional rating.
what i will do to overcome my excessive greed for food is, first i will find a way so that i don't lose my attention to food, i will find someone to talk to or watch tv so that i can forget the excessive sadness and stress. i do so that i do not become emotional rating.
Última atualização: 2021-09-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: