Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
huwag kang mag alala pag aaralan ko
mi dispiace non so la tua parola
Última atualização: 2021-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag kang mag-aararo na may isang baka at isang asno na magkatuwang.
non devi arare con un bue e un asino aggiogati assieme
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag kang matakot, oh jacob na aking lingkod, sabi ng panginoon, sapagka't ako'y sumasaiyo: sapagka't ako'y gagawa ng lubos na kawakasan sa lahat ng bansa na aking pinagtabuyan sa iyo; nguni't hindi ako gagawa ng lubos na kawakasan sa iyo, kundi sasawayin kita ng kahatulan, at hindi kita iiwan sa anomang paraan ng walang kaparusahan.
tu non temere, giacobbe mio servo, - dice il signore - perché io sono con te. annienterò tutte le nazioni tra le quali ti ho disperso, ma di te non farò sterminio; ti castigherò secondo equità, ma non ti lascerò del tutto impunito»
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: