Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
are you a journalist
trasforma dal le frasi singolare al plurale
Última atualização: 2014-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
subalit para kay shiraishi, ang pagsasantabi sa mga internet-based media at mga freelance journalist ay kumikitil sa diwa ng malayang pamamahayag. iginigiit niya na "gamitin sa patas na paraan ang mga gusali ng pamahalaan, para na rin sa kapakanan ng publiko at ang karapatan nito sa impormasyon."
in conclusione, la shiraishi pensa che escludere i media della rete e i giornalisti freelance significhi ostacolare la libera concorrenza e per questo chiede che "l'edificio di proprietà dello stato venga utilizzato in maniera equa e corretta, in nome del diritto all'informazione di cui godono i cittadini."
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível