Você procurou por: sinisira (Tagalo - Italiano)

sinisira ng baboy-ramo, at sinasabsab ng mailap na hayop sa parang.
perché hai abbattuto la sua cinta e ogni viandante ne fa vendemmia

kanilang sinisira ang aking landas, kanilang isinusulong ang aking kapahamakan, mga taong walang tumulong.
hanno demolito il mio sentiero, cospirando per la mia disfatta e nessuno si oppone a loro

narito, pinawawalan ng laman ng panginoon ang lupa, at sinisira, at binabaligtad, at pinangangalat ang mga nananahan doon.
ecco che il signore spacca la terra, la squarcia e ne sconvolge la superficie e ne disperde gli abitanti

inuukit ng tubig ang mga bato; tinatangay ng mga baha niyaon ang alabok ng lupa: sa gayon iyong sinisira ang pagasa ng tao.
e le acque consumano le pietre, le alluvioni portano via il terreno: così tu annienti la speranza dell'uomo

at huwag kang tatanggap ng suhol: sapagka't ang suhol ay bumubulag sa mga may paningin, at sinisira ang mga salita ng mga banal.
non accetterai doni, perché il dono acceca chi ha gli occhi aperti e perverte anche le parole dei giusti

kundi ang kanila lamang naririnig na pinaguusapan ay, yaong umuusig sa atin nang una, ngayo'y nangangaral ng pananampalataya na nang ibang panahon ay kaniyang sinisira;
soltanto avevano sentito dire: «colui che una volta ci perseguitava, va ora annunziando la fede che un tempo voleva distruggere»

pagka sa pamamagitan ng mga parusa dahil sa kasamaan ay iyong sinasaway ang tao, iyong sinisira ang kaniyang kagandahan na parang pagsira ng tanga: tunay na bawa't tao ay walang kabuluhan. (selah)
allontana da me i tuoi colpi: sono distrutto sotto il peso della tua mano