Você procurou por: tatlo (Tagalo - Italiano)

mahal ko kayong tatlo
mia cara famiglia

ang ikalabing tatlo ay kay uppa, ang ikalabing apat ay kay isebeab;
la tredicesima a cuppa, la quattordicesima a is-bàal

ang mga anak ni bebai, anim na raan at dalawang pu't tatlo.
figli di bebai: seicentoventitrè

ang mga anak ni musi: si mahali, at si eder, at si jerimoth, tatlo.
figli di musi: macli, eder e ieremòt; tre

ang mga anak ni benjamin: si bela, at si becher, at si jediael, tatlo.
figli di beniamino: bela, beker e iedaièl; tre

ang ikadalawangpu't tatlo ay kay delaia, ang ikadalawangpu't apat ay kay maazia.
la ventitreesima a delaia, la ventiquattresima a maazia

at ang mga anak ni nearias: si elioenai, at si ezechias, at si azricam, tatlo.
figli di naaria: elioenài, ezechia e azrikàm: tre

ang mga anak ni ladan: si jehiel na pinuno, at si zetham, at si joel, tatlo.
figli di ladan: iechièl, primo, zetan e gioele; tre

sapagka't kung saan nagkakatipon ang dalawa o tatlo sa aking pangalan, ay naroroon ako sa gitna nila.
perché dove sono due o tre riuniti nel mio nome, io sono in mezzo a loro»

ang mga lalake ng chiriathjearim, ng chephra, at ng beeroth, pitong daan at apat na pu't tatlo.
uomini di kiriat-iearìm, di chefira e di beeròt: settecentoquarantatrè

ang ikadalawangpu't tatlo ay kay mahazioth, sa kaniyang mga anak at sa kaniyang mga kapatid, labing dalawa:
la ventitreesima a macaziot, con i figli e fratelli: dodici

sapagka't may tatlong nagpapatotoo, ang espiritu, ang tubig, at ang dugo: at ang tatlo ay nagkakaisa.
lo spirito, l'acqua e il sangue, e questi tre sono concordi

si hilcias ang ikalawa, si tebelias ang ikatlo, si zacharias ang ikaapat; lahat ng mga anak at mga kapatid ni hosa ay labing tatlo.
chelkia era il secondo, tebalia il terzo, zaccaria il quarto. totale dei figli e fratelli di cosà: tredici

at binaba sa malaking bato si david ng tatlo sa tatlongpung pinuno, sa loob ng yungib ni adullam; at ang hukbo ng mga filisteo ay humantong sa libis ng raphaim.
scesero tre dei trenta capi sulla roccia presso davide, nella fortezza di adullàm; il campo dei filistei si estendeva nella valle di rèfaim

umahon nga si simon pedro, at hinila ang lambat sa lupa, puno ng malalaking isda, na isang daan at limangpu at tatlo, at sa ganoong karami ay hindi napunit ang lambat.
allora simon pietro salì nella barca e trasse a terra la rete piena di centocinquantatrè grossi pesci. e benché fossero tanti, la rete non si spezzò

ang mga tabing sa isang dako ng pintuang-daan ay magkakaroon ng labinglimang siko: ang mga haligi ng mga yaon ay tatlo, at ang mga tungtungan ng mga yaon ay tatlo rin.
quindici cubiti di tendaggi con le relative tre colonne e le tre basi alla prima ala

at si abisai, na kapatid ni joab, na anak ni sarvia, ay pinuno ng tatlo. at kaniyang itinaas ang kaniyang sibat laban sa tatlong daan at pinatay niya sila, at nagkapangalan sa tatlo.
abisài, fratello di ioab, figlio di zeruià, fu il capo dei trenta. egli impugnò la lancia contro trecento uomini e li trafisse; si acquistò fama fra i trenta

narito, siya'y lalong marangal kay sa tatlongpu, nguni't hindi siya umabot sa unang tatlo: at inilagay ni david sa kaniya na bantay.
fra i trenta fu molto stimato, ma non giunse a eguagliare i tre. davide lo mise a capo della sua guardia del corpo

kinuwento ng isang ina ang isang beses kung saan may nag-alok sa kanya na ipasok ang kanyang anak na dalaga sa isang trabaho sa loob ng bahay-aliwan... 13 gulang pa lamang ang dalaga. sa kasamaang palad, matapos ang tatlo o anim na buwan na walang hanapbuhay, walang naipon at walang oportunidad, pagbebenta ng aliw ang natitirang pag-asa para sa karamihan ng mga kababaihan dito.
durante la loro ricerca di lavoretti umili per poter tirare avanti, come donne delle pulizie o cuoche, spesso capita che ricevano una controfferta per diventare "cameriera", eufemismo che sta ad indicare prostituta, da collocare nei diversi bar e bordelli locali.