Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
masakit ang puson ko
お腹が痛くてめまいがした
Última atualização: 2020-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masakit ang puson
喉の痛み
Última atualização: 2020-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masakit ang katawan ko at ulo
nihonngo
Última atualização: 2023-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masakit ang ulo ko
頭痛がしますmasakit ang ulo
Última atualização: 2023-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masakit ang likod ko
Última atualização: 2023-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masakit ang mata
Última atualização: 2024-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masakit ang balakang
masakit balakang
Última atualização: 2023-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may trangkaso ako at masakit ang ulo ko
pain in my head japanese
Última atualização: 2017-05-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sakit ng puson ko :(
私の胃の痛み:(
Última atualização: 2019-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako makapasok ngayon masakit ang tiyan ko
私は今入ることができません私の胃が痛い
Última atualização: 2020-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masakit ang bewang sa likod
背中の痛み
Última atualização: 2023-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at nabasa niya ang libo ko at nagustuhan niya!
あたしの本も愛読書だって!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakakatuwa naman. hindi masakit ang bibig ko, pero parang nagasgas ang titi ko.
おかしいわね 口は平気だけど おチンチンが擦れて痛いわ
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ko. at walang tumulong sa iyo para manalo.
ほーんと、まったく自力だなんて
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iyong pinalaki ang aking mga hakbang sa tinutungtungan ko, at ang aking mga paa ay hindi nadulas.
あなたはわたしが歩く広い場所を与えられたので、わたしの足はすべらなかった。
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang aking bahaghari ay inilalagay ko sa alapaap, at siyang magiging tanda ng tipan ko at ng lupa.
すなわち、わたしは雲の中に、にじを置く。これがわたしと地との間の契約のしるしとなる。
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang aking puso ay nagdaramdam na mainam sa loob ko: at ang mga kakilabutan ng kamatayan ay nahulog sa akin.
わたしの心はわがうちにもだえ苦しみ、死の恐れがわたしの上に落ちました。
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil pipilahan ako sa paliguan, sa kulungan ko, at sa palabahan.
いろんなところで掘られるんだわ 自分の部屋とかシャワー室とか
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
purihin mo ang panginoon, oh kaluluwa ko: at lahat na nangasa loob ko ay magsisipuri sa kaniyang banal na pangalan.
わがたましいよ、主をほめよ。わがうちなるすべてのものよ、その聖なるみ名をほめよ。
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ewan ko at wala akong paki-alam. inaresto siya dahil sa sexual harassment.
知らないよ セクハラで逮捕された
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: