Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ano ang pag-ibig sa cebeuano
どのような愛cebeuano
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ala ala ng pag ibig
ala ala ng pag -ibig
Última atualização: 2022-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
halimbawa ng tanka pag ibig
短歌の愛の例
Última atualização: 2017-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
diyos ay pag-ibig, kailanman di ka hahapis
神は愛である、あなたは今までhahapisません
Última atualização: 2013-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako'y namanglaw dahil sa iyo, kapatid kong jonathan: naging totoong kalugodlugod ka sa akin; ang iyong pag-ibig sa akin ay kagilagilalas, na humihigit sa pagsinta ng mga babae.
わが兄弟ヨナタンよ、あなたのためわたしは悲しむ。あなたはわたしにとって、いとも楽しい者であった。あなたがわたしを愛するのは世の常のようでなく、女の愛にもまさっていた。
akin silang pinatnubayan ng mga tali ng tao, ng mga panali ng pag-ibig; at ako'y naging sa kanila'y parang nagaalis ng paningkaw sa kanilang mga panga; at ako'y naglagay ng pagkain sa harap nila.
わたしはあわれみの綱、すなわち愛のひもで彼らを導いた。わたしは彼らに対しては、あごから、くびきをはずす者のようになり、かがんで彼らに食物を与えた。