Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pinag hihirapan
being persecuted
Última atualização: 2017-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako lagi pinag iinitan
私はいつも暑いです
Última atualização: 2019-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ba pinag uusapan nyo
Última atualização: 2023-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ihagis kita sa pinag mulan mo
私たちを殺してください
Última atualização: 2022-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang pinag-aawayan ninyo?
あんた何を言い争ってたのよ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano pinag sasabi mo di ko ma intindihan
何を言ってるのかわからない
Última atualização: 2022-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anong pinag-kakaabalahan mo sa ngayon?
what were you kakaabalahan today?
Última atualização: 2015-10-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
at dahil pinag-uusapan natin ang holidays.
じゃあみんなで一緒に
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meron siguro silang pinag-awayan noon sa party at binaril ni ivan si elliot.
多分パーティで喧嘩になって こじれてその場で撃ったのよ
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
datapuwa't nang kinabukasan ay pinabayaan nilang samahan siya ng mga kabayuhan, at nangagbalik sa kuta:
翌日は、騎兵たちにパウロを護送させることにして、兵営に帰って行った。
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinag-uusapan ako nilang nangauupo sa pintuang-bayan; at ako ang awit ng mga lango.
わたしは門に座する者の話題となり、酔いどれの歌となりました。
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bukod dito'y iyong tingnan, ama ko, oo, tingnan mo ang laylayan ng iyong balabal sa aking kamay: sapagka't sa pagputol ko ng laylayan ng iyong balabal ay hindi kita pinatay, talastasin mo at tingnan mo na wala kahit kasamaan o pagsalangsang man sa aking kamay, at hindi ako nagkasala laban sa iyo, bagaman iyong pinag-uusig ang aking kaluluwa upang kunin.
わが父よ、ごらんなさい。あなたの上着のすそは、わたしの手にあります。わたしがあなたの上着のすそを切り、しかも、あなたを殺さなかったことによって、あなたは、わたしの手に悪も、とがもないことを見て知られるでしょう。あなたはわたしの命を取ろうと、ねらっておられますが、わたしはあなたに対して罪をおかしたことはないのです。
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: