Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ang ganda
アンガンダ
Última atualização: 2020-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang ganda mo
????????
Última atualização: 2019-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang ganda naman
いいね
Última atualização: 2020-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam mo ang ganda mo
あなたはあなたがどしいか知っています
Última atualização: 2021-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala mo ang ganda mo
maganda ka naman talaga
Última atualização: 2022-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hi po lods ang ganda mo po
あなたは素敵です
Última atualização: 2022-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang ganda naman ng boses mo
your voice is beautiful
Última atualização: 2021-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang ganda mo talaga sana maging tayo
あなたは私たちのことが本当にうれしい
Última atualização: 2018-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang ganda naman in japanese english write
gandahan nyo
Última atualização: 2022-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang ganda naman ng bulaklak, gusto ko ang flower arrangement 😄😄😄😄
ang ganda naman ng bulaklak,gusto ko ang flower arrangement😄😄😄😄
Última atualização: 2021-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tapos tatawagin ko siya para gapangin at linisin iyon at makikita ko ang ganda ng hugis ng kaniyang---
彼が掃除道具もってかがんで 四つん這いで掃除するたびに すごくいい眺めが・・
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at ang babilonia, ang kaluwalhatian ng mga kaharian, ang ganda ng kapalaluan ng mga caldeo, ay magiging gaya nang gibain ng dios ang sodoma at gomorra.
国々の誉であり、カルデヤびとの誇である麗しいバビロンは、神に滅ぼされたソドム、ゴモラのようになる。
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaniyang tatakpan ka ng kaniyang mga bagwis, at sa ilalim ng kaniyang mga pakpak ay manganganlong ka: ang kaniyang katotohanan ay kalasag at baluti.
主はその羽をもって、あなたをおおわれる。あなたはその翼の下に避け所を得るであろう。そのまことは大盾、また小盾である。
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ito ang salita na sinalita ng panginoon tungkol sa kaniya. niwalang kabuluhan ka ng anak na dalaga ng sion at tinatawanan ka, ang anak na babae ng jerusalem ay iginalaw ang kaniyang ulo sa iyo.
主が彼について語られた言葉はこうである、『処女であるシオンの娘はあなたを侮り、あなたをあざける。エルサレムの娘はあなたのうしろで頭を振る。
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at aking papananauliin ang iyong mga hukom na gaya ng una, at ang iyong mga kasangguni na gaya ng pasimula: pagkatapos ay tatawagin ka, ang bayan ng katuwiran, ang tapat na bayan.
こうして、あなたのさばきびとをもとのとおりに、あなたの議官を初めのとおりに回復する。その後あなたは正義の都、忠信の町ととなえられる」。
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ah! anong mayroon kami sa iyo, jesus, ikaw na nazareno? naparito ka baga upang kami'y iyong puksain? nakikilala ko ikaw kung sino ka, ang banal ng dios.
「ああ、ナザレのイエスよ、あなたはわたしたちとなんの係わりがあるのです。わたしたちを滅ぼしにこられたのですか。あなたがどなたであるか、わかっています。神の聖者です」。
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: