Você procurou por: tandaan (Tagalo - Japonês)

tandaan
覚えて

at tandaan mo, huwag mo akong bibitinin.
ほっとくんじゃないぞ

tandaan niyo, magandang ilagay ito sa christmas tree.
靴下に入れるにピッタリのプレゼント

tandaan niyo, ang may pinakamalakas na palakpakan ang panalo.
拍手の大きさで決めてくれ

tandaan mo, kapag nakausap mo siya, kailangan kalmado ka lang.
とにかく、電話にでたら落ち着いて

oo nga. oo nga pala. gagamitin ko na lang ang aking photogenic mind para tandaan.
それならあたしの記憶力で十分

tandaan ninyo ako, at matigilan kayo. at ilagay ninyo ang inyong kamay sa inyong bibig,
あなたがたはわたしを見て、驚き、手を口にあてるがよい。

jamjam putanging ina ka huwag kana magpapakita dito sa kamata ginawa mo akong sira ulo ka bata ka tandaan mo yan ginawa mo sa akin hayop ka
ジャムジャム・プタンギングの母親は、ベッドの中でそれを見せないでくださいあなたは私を夢中にさせましたあなたは若いですあなたが私を動物にしたことを覚えておいてください

tandaan mo ang sakdal na tao, at masdan mo ang matuwid: sapagka't may isang maligayang wakas sa taong may kapayapaan.
全き人に目をそそぎ、直き人を見よ。おだやかな人には子孫がある。

tandaan ninyong mabuti ang kaniyang mga kuta, inyong masdan ang kaniyang mga bahay-hari; upang inyong maisaysay ito sa susunod na lahi.
その城壁に心をとめ、そのもろもろの殿をしらべよ。これはあなたがたが後の代に語り伝えるためである。

at iniutos ni absalom sa kaniyang mga lingkod na sinasabi, tandaan ninyo ngayon, pagka ang puso ni amnon ay sumaya dahil sa alak; at pagka ang aking sinabi sa inyo, saktan ninyo si amnon, patayin nga ninyo siya: huwag kayong mangatakot: hindi ba ako ang nagutos sa inyo? kayo nga'y magpakalakas, at magpakatapang.
そこでアブサロムは若者たちに命じて言った、「アムノンが酒を飲んで、心楽しくなった時を見すまし、わたしがあなたがたに、『アムノンを撃て』と言う時、彼を殺しなさい。恐れることはない。わたしが命じるのではないか。雄々しくしなさい。勇ましくしなさい」。