Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dasal ng ama namin sa latin
latin in nomine patris nos
Última atualização: 2024-04-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
ama namin prayer in latin
pater noster orationis latine
Última atualização: 2023-11-23
Frequência de uso: 7
Qualidade:
ama namin sa langit
latin
Última atualização: 2024-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ama namin
dasal ng ama namin sa latin
Última atualização: 2022-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
latin word ama namin
latin word ama namin
Última atualização: 2020-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ama namin spanish prayer
pater noster orandi spanish
Última atualização: 2022-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mula sa salitang latin na nangunguhulugang umiiral na nagmamahal
mula sa salitang latin ano ang nangangahulugang umiiral na nagmamahal
Última atualização: 2021-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mula sa kailaliman
kinalugdan
Última atualização: 2023-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ama namin sumasalangit ka, sambahin ang ngalan mo
pater noster, qui es in caelis, sanctificetur nomen tuum
Última atualização: 2018-01-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ako ay mula sa tajikistan
taynis ego sum ab tis absit sayo
Última atualização: 2023-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ama namin sumasalangit ka sambahin ang ngalan mo mapasa amin ang kaharian mo sundin ang ang loob mu dito sa lupa
nos patrem orationem latinam
Última atualização: 2014-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ama namin na nag aalis ng mga ksalanan ng san libutan
pater noster prayer
Última atualização: 2020-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako tumatanggap ng kaluwalhatiang mula sa mga tao.
claritatem ab hominibus non accipi
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at inirapan ni saul si david mula sa araw na yaon.
non rectis ergo oculis saul aspiciebat david ex die illa et deincep
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at nasumpungan nilang naigulong na ang bato mula sa libingan.
et invenerunt lapidem revolutum a monument
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magsidalangin nga kayo ng ganito: ama namin na nasa langit ka, sambahin nawa ang pangalan mo.
sic ergo vos orabitis pater noster qui in caelis es sanctificetur nomen tuu
Última atualização: 2014-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sapagka't walang salitang mula sa dios na di may kapangyarihan.
quia non erit inpossibile apud deum omne verbu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang salita na dumating kay jeremias na mula sa panginoon, na nagsasabi,
hoc verbum quod factum est ad hieremiam a domino dicen
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at sila'y naglakbay mula sa ceelatha at humantong sa bundok ng sepher.
unde profecti castrametati sunt in monte sephe
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at sila'y naglakbay mula sa bundok ng hor, at humantong sa salmona.
et profecti de monte hor castrametati sunt in salmon
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: